Qué Lento Corre El Tren (part. Carlos Dante)

Wie Langsam Fährt Der Zug (feat. Carlos Dante)

Qué Lento Corre El Tren (part. Carlos Dante)

Der Zug fährt, um dich zu treffenCorre el tren que va a encontrarte
Doch mehr ist mein VerlangenPero más el ansia mía
Mit welchem Kuss werde ich dich küssenCon que beso ha de besarte
Meine EmotionMi emoción
Mit welcher ZuneigungCon que cariño
Werde ich dein Herz drückenApretare tu corazón

Der Zug fährt, um dich zu treffenCorre el tren que va a encontrarte
Doch noch mehr ist mein VerlangenPero aun más el ansia mía
Und in der süßen TräumereiY en la dulce ensoñación
Von der IllusionDe la ilusión
Deine LiebeTu amor
Kommt, um mich zu streichelnMe viene acariciar

Wie langsam fährt der ZugQué lento corre el tren
Ich kann es kaum erwartenQue ganas de llegar
Die Stunden vergehenLas horas van pasando
Und die Sehnsucht zu sehenY la ansiedad de ver
Die Dinge von gesternLas cosas del ayer
Lässt mein ganzes Wesen vibrierenHace vibrar todo mi ser

Wie langsam fährt der ZugQue lento corre el tren
Doch meine Sehnsucht ist schnellerMás corre mi ansiedad
Was wirst du mir sagenQue cosas me dirás
Was werde ich dir sagenQue cosas te diré

Wie langsam fährt der ZugQue lento corre el tren
Ich kann es kaum erwartenQue ganas de llegar

Nichts konnte uns trennenNada pudo separarnos
Mit der Seele liebte ich dichCon el alma te quería
Und heute, dich zu sehenY hoy al verte
Lieb ich dich noch mehr, mein HerzMás te quiero corazón
Sie werden sagenDirán
Wie groß war seine LiebeQue grande era su amor