Virgen de Guadalupe (part. Carlos Dante y Oscar Larroca)

Vierge de Guadalupe (feat. Carlos Dante et Oscar Larroca)

Virgen de Guadalupe (part. Carlos Dante y Oscar Larroca)

Vierge des montagnes de GuadalupeVirgen serrana de Guadalupe
Je reviens à tes pieds avec ma confessionVuelvo a tus plantas mi confesión
Je suis un paria qui n'a jamais suYo soy un paria que nunca supe
Ce que c'est que l'amour ni la religionLo que es cariño ni religión

Je n'ai eu ni mère ni amoursNo tuve madre ni tuve amores
Et j'ai de la neige dans le cœurY tengo nieve en mi corazón
Mes illusions sont comme des fleursMis ilusiones son como flores
Que le cri du vent emporteQue arrastra el grito del ventarrón

Vierge de GuadalupeVirgen de Guadalupe
Donne-moi un peu de tendresseDame tu cariñito
Car si tu ne m'accompagnes pasQue si no me acompañas
Je vais mourir tout seulVoy a morir solito

Vierge de GuadalupeVirgen de Guadalupe
Âme de ma chansonAlma de mi canción
Enlève avec tes mainsQuítame con tus manos
La neige que j'aiLa nieve que tengo
Dans mon cœurEn mi corazón

Vierge de la ValléeVirgen del Valle
Je suis en train de mourirMe estoy muriendo
Ne m'abandonne pas dans ma douleurNo me abandones en mi dolor
Car je ne veux pas mourir en souffrantQue yo no quiero morir sufriendo
Sans un réconfort, sans un amourSin un consuelo, sin un amor

J'ai peur de la mortTemo a la muerte
Je maudis et je fuisMaldigo y huyó
Mais elle est toujoursPero ella siempre
Derrière moiViene detrás

Donne-moi sur le front un de tes baisersDame en la frente un beso tuyo
Juste un baiserTan solo un beso
Après tu t'en vasDespués te vas