Samba avec Dengo

Samba Com Dengo

Négresse qui danse avec dengoNega que samba com dengo
Qui fait bouger son corps tout flasqueQue moleja o corpo que é molengo
Comme un marionnettisteFeito mamulengo
Quand elle se déhanche, ça fait t'en veuxQue quando rebola o tengo tengo
C'est pour faire bouger le derrièreÉ pra mexer com o quengo
De tout malandrin séducteur qui veut être son partenaireDe todo malandro mulherengo que quer ser seu par
Négresse qui danse avec dengoNega que samba com dengo
Qui entraîne les supporters du FlamengoQue arrasta torcida do flamengo
Les gens de Copacabana, Madureira, RealengoPovo de copacabana, madureira, realengo
Qui vont voir son déhanché où elle va danserQue vai ver seu tengo tengo onde ela vai sambar

Négresse qui danse, qui bougeNega que samba, que dança
Qui casse, qui roule, qui balanceQue quebra, que bole, que balança
Qui fait trembler les économiesQue mexe a poupança
Qui fait des nœudsQue dá nó
Qui tresse et qui défaitQue trança e que destrança
Qui fait la fêteQue faz a festança
Quand elle passe, tout le quartierQue quando ela passa a vizinhança
Sort pour la regarderSai toda pra olhar
Négresse qui danse, qui bougeNega que samba, que dança
Quand elle arrive, il y a des rituelsQuando chega tem, tem pajelança
Il y a du bruit, il y a de la fêteTem barulho, tem gandaia
Il y a du bazar, il y a du désordreTem bagunça, tem lambança
De ceux qui viennent voir cette négresse danserDe quem vai pra ver essa nega sambar

Quand la négresse arrive, les malandrins se taisentQuando a nega vem malandro sai do ar
C'est un silence où personneÉ um silêncio que ninguém
Personne ne peut respirerNinguém consegue respirar
C'est que la négresse arrive avec du styleÉ que a nega vem com ginga
Les mecs deviennent fous, demandent à boire, prennent de la bièreNego fica louco, pede pinga, bebe cerva
Remplissent la jarre, car on ne peut pasEnche a moringa que não dá
On ne peut pas voir cette négresse danser sans être ébloui.Não dá pra ver de cara limpa essa nega sambar