La Golondrina

La Hirondelle

La Golondrina

Où ira la sombre hirondelle si rapide ?¿A dónde irá la oscura golondrina tan veloz?
Sans doute elle cherche un autre nid d'amourSin duda va en busca de otro nido de amor
Elle s'en va peut-être volant nuit et jourSe va tal vez volando noche y día
Pour revenir avec l'amandier en fleurPara volver con el almendro en flor

L'hirondelle est partieLa golondrina partió
Elle cherche dans son vol la chaleurVa buscando en su vuelo el calor
Vers son nid et un jour elle reviendraHacia su nido y algún día vendrá
Mais la chaleur d'un amour perduPero el calor de un cariño perdido
Je sais très bien qu'elle ne reviendra jamaisYo sé muy bien que nunca volverá

L'hirondelle est partieLa golondrina partió
Elle cherche dans son vol la chaleurVa buscando en su vuelo el calor
Vers son nid et un jour elle reviendraHacia su nido y algún día vendrá
Mais la chaleur d'un amour perduPero el calor de un cariño perdido
Je sais très bien qu'elle ne reviendra jamaisYo sé muy bien que nunca volverá

Cet amour me laissant si seul dans ma douleurAquel querer dejándome tan solo en mi dolor
Où est-elle allée, qu'elle n'est jamais revenue au nid ?¿A dónde fue que nunca más al nido volvió?
J'aimerais être comme l'hirondelleQuisiera ser como la golondrina
Pour revenir à la recherche de mon amourPara volver en busca de mi amor