Dueño Del Viento

Master of the Wind

Dueño Del Viento

He was a soldierSi fue soldado
A buddy of the ghost and also the braveCompañero del fantasma y también del bravo
And they’re gonna know nowY van a saber ahora
About the man I’m singing to todayDel hombre al que hoy le canto
Real good guyMuy buena gente
If they give the order hot, he gets the job doneSi dan la orden en caliente el hace el trabajo

Now he’s a pilotAhora es piloto
But not for the Mexicans, he makes his own tripsPero no de mexicana hace viajes propios
Special ones for the businessEspeciales pal negocio
His job is really dangerousSu oficio es muy peligroso
But up in the airMas ya en el aire
He’s free like the birds and he loves itEs libre como las aves y va gustoso

Master of the windDueño del viento
The air belongs to him, he says with a smileEl aire le pertenece dice sonriendo
Bring it on, buddy, his loyal, sincere friendTrai compañero su fiel amigo sincero
The country guy is a warrior, eager for actionEl paisa es guerrero ha ávido abortos
Chases and achievements, all in the airPersecuciones y logros todos aéreos

Without making a sound, with the lights turned offSin hacer ruido, con las luces apagadas
The friend flies, his calculations are spot onVuela el amigo, sus cálculos son precisos
And he faces fate, and if he gets sleepyY hace frente al destino y si le da sueño
Or gets pissed off along the way, he does a wheelieO se enfada en el trascurso hace el caballito
Air forces have chased him in the mountainsFuerzas aéreas lo han correteado en la sierra
It’s his routine, and he turns the tablesYa es su costumbre y les da la vuelta
And just when they least expect itY pa cuando menos piensan
He’s among the cloudsVa entre las nubes
That’s how he disappears, and he’s got a CheyenneAsí se pierde y que trae una cheyenne
I heard about him around here.Por ahí yo supe