Inicio Del Final

Beginn des Endes

Inicio Del Final

Ich bewahrte die vage HoffnungConservaba la vaga esperanza
Hatte sie noch in meinem KopfAún conservaba en mi mente
Die dumme IdeeLa estúpida idea
Heute wische ich mir die Schlafreste wegHoy me limpio las lagañas
Wasche mein GesichtMe lavo la cara
Und stelle meine Füße auf den BodenY pongo los pies en la tierra

Heute wird mir klar, dass die WeltHoy me doy cuenta de que el mundo
Nicht sich um mich drehtNo gira a mi alrededor
Heute schmerzt mich der DornHoy me lastima la espina
Den ich nie in der Blume sahQue nunca miré en la flor
Heute verliere ich das Unbesiegte in der LiebeHoy pierdo lo invicto en el amor

Ich hatte all meinen Glauben gesetztTenía toda mi fe puesta
In dein Gesicht, deinen BlickEn tu cara, tu mirada
Vor allem, deine UnschuldSobre todo, tu inocencia
Du hast mir niemals Flügel gegebenTú jamás me diste alas
Und dieses kleine DetailY ese pequeño detalle
Habe ich nie beachtetYo nunca lo tomé en cuenta

Heute kommt das SchwierigeHoy se viene lo difícil
Heute muss ich es verarbeitenHoy tengo que asimilar
Heute zieht die Seele sich zusammenHoy se me comprime el alma
Und lässt mich nicht atmenY no me deja respirar
Heute ist der Beginn des EndesHoy es el inicio del final

Heute werde ich mich darum kümmernHoy me ocuparé
Ein bisschen einfacher zu seinDe ser un poco más sencillo
In LiebesangelegenheitenEn cuestiones de amores
Was dich betrifftEn cuanto a ti
Ich wünsche dir alles GuteQue te vaya bien
Und mir?Y a mí
Nun, wer weißPues a mí, quién sabe
Vielleicht folge ich deiner SpurTal vez te siga la huella
Vielleicht verliere ich mich in der LuftTal vez me pierda en el aire

Obwohl, wenn ich darüber nachdenkeAunque, pensándolo bien
Werde ich mich nicht zurückziehenYa no me retractaré
Ich muss deine Lippen küssenTengo que besar tus labios
Deine Haut streichelnAcariciar tu piel
Ich will Taten in deinem LebenQuiero acciones en tu vida
Wissen von meiner FrauSaber de mi mujer
Ich hoffe, es ist nicht zu spätEspero que no sea tarde
Um es noch einmal zu versuchenPara intentarlo otra vez

Obwohl, wenn ich darüber nachdenkeAunque, pensándolo bien
Werde ich mich nicht zurückziehenYa no me retractaré
Ich muss deine Lippen küssenTengo que besar tus labios
Deine Haut streichelnAcariciar tu piel
Ich will Taten in deinem LebenQuiero acciones en tu vida
Wissen von meiner FrauSaber de mi mujer
Ich hoffe, es ist nicht zu spätEspero que no sea tarde

Ich werde einen Weg suchenVoy a buscar la manera
Um wiederherzustellenPara restablecer
Was ich schon erreicht hatteLo que llevaba avanzado
Und ich werde es zurückbekommenY lo recuperaré
Ich will, dass du das BildQuiero que borres la imagen
Das du von mir hast, löschstFea que tienes de mí
Und ich weiß, dass ich dirY sé que voy a pintarte
Ein glückliches Gesicht malen werdeUna carita feliz