Inicio Del Final

Beginning of the End

Inicio Del Final

I held onto a faint hopeConservaba la vaga esperanza
Still kept in my mindAún conservaba en mi mente
That stupid ideaLa estúpida idea
Today I wipe the sleep from my eyesHoy me limpio las lagañas
I wash my faceMe lavo la cara
And put my feet on the groundY pongo los pies en la tierra

Today I realize that the worldHoy me doy cuenta de que el mundo
Doesn't revolve around meNo gira a mi alrededor
Today the thorn hurts meHoy me lastima la espina
That I never saw in the flowerQue nunca miré en la flor
Today I lose my undefeated streak in loveHoy pierdo lo invicto en el amor

I had all my faith placedTenía toda mi fe puesta
In your face, your gazeEn tu cara, tu mirada
Above all, your innocenceSobre todo, tu inocencia
You never gave me wingsTú jamás me diste alas
And that little detailY ese pequeño detalle
I never took into accountYo nunca lo tomé en cuenta

Today the hard part comesHoy se viene lo difícil
Today I have to digestHoy tengo que asimilar
Today my soul feels compressedHoy se me comprime el alma
And it won't let me breatheY no me deja respirar
Today is the beginning of the endHoy es el inicio del final

Today I'll focusHoy me ocuparé
On being a little more simpleDe ser un poco más sencillo
When it comes to loveEn cuestiones de amores
As for youEn cuanto a ti
I hope you do wellQue te vaya bien
And for meY a mí
Well, who knowsPues a mí, quién sabe
Maybe I'll follow your trailTal vez te siga la huella
Maybe I'll get lost in the airTal vez me pierda en el aire

Though, thinking it overAunque, pensándolo bien
I won't take it backYa no me retractaré
I have to kiss your lipsTengo que besar tus labios
Caress your skinAcariciar tu piel
I want actions in your lifeQuiero acciones en tu vida
To know you’re my womanSaberte mi mujer
I hope it’s not too lateEspero que no sea tarde
To try againPara intentarlo otra vez

Though, thinking it overAunque, pensándolo bien
I won't take it backYa no me retractaré
I have to kiss your lipsTengo que besar tus labios
Caress your skinAcariciar tu piel
I want actions in your lifeQuiero acciones en tu vida
To know you’re my womanSaberte mi mujer
I hope it’s not too lateEspero que no sea tarde

I’m going to find a wayVoy a buscar la manera
To restorePara restablecer
What I had already builtLo que llevaba avanzado
And I’ll get it backY lo recuperaré
I want you to erase the imageQuiero que borres la imagen
Ugly that you have of meFea que tienes de mí
And I know I’m going to paint youY sé que voy a pintarte
A happy little faceUna carita feliz