La Danza Del Venado

Der Tanz des Rehs

La Danza Del Venado

Wie ein PilotComo ser piloto
Angst vor der HöheTemiendo a la altura
Wie ein Heilmittel findenComo hallar remedio
Wo es keine Heilung mehr gibtDonde ya no hay cura
Selbst als PriesterNi haciéndose el cura
Bleibt man nicht frei von SündeSe queda libre de pecado

Denn wer schuldetPorque el que la debe
Weint, wenn er zur Kasse gebeten wirdLlora si se le cobra
Die Kobra greift nicht anLa cobra no ataca
Wenn man sie nicht berührtSi no se le toca
Wer das Blut berührtQuien toca la sangre
Wird sicher verurteiltSeguro será sentenciado

Mit dem Tanz des RehsCon la danza del venado
Komm, wo sie gefallen sindVen a dónde es que han caído
Wegen all der vielen BeleidigungenA causa de tanto agravio
Gibt es keinen Platz mehr unter den LebendenYa no hay cupo entre los vivos

In feindlichen LändernEn tierras hostiles
Wird niemals gebautJamás se edifica
Es gibt Tausende von TapferenValientes hay miles
Die auch flehenY también suplican
Bite nicht um GnadeNo implores clemencia
Wenn Mitleid nicht dein Stil warSí la piedad no fue tu estilo

Wenn es viel Schmerz gibtCuando hay mucho dolo
Gibt es kein ZurückNo existe reversa
Folge dem ProtokollSigue el protocolo
Je nach BeleidigungA según la ofensa
Das Gesetz der VergeltungLa ley del talión
Sagt sofort "Hier bin ich"Enseguida dice presente

Warum Überraschung vortäuschenPara que fingir sorpresa
Wenn die Bibel es dir sagtSí la biblia te lo dice
Jeder, der sich verteidigtTodo aquel que actúa en defensa
Wird bis zum Himmel gesegnetHasta el cielo lo bendice

Die Zeit bringt ZeitEl tiempo trae tiempo
So sagte ein WeiserPor ahí dijo un sabio
Weise ist der, der den WindSabio es el que al viento
Luftig lässtLo deja volando
Warum reparierenPara que arreglar
Was nie kaputt warLo que nunca se ha descompuesto

Der Punkt ist diskutabelEl punto es debatible
Und sehr respektabelY muy respetable
Mein Punkt ist immateriellEl mío es intangible
Und unwiderruflichE irrevocable
Wenn man spricht oder handeltSí se habla o se actúa
Liegt es daran, dass es mehr als entschieden istEs porque está más que decidido

Natürlich wohlüberlegtPor supuesto razonado
Nach dem, was das Schicksal diktiertA lo que dicte el destino
Und der Tanz des RehsY la danza del venado
Hat den Weg geebnetTrazado tiene el camino