Mañana

Demain

Mañana

Demain, quand tu seras plus tranquilleMañana ya que estes mas tranquila
Quand tu seras plus calmeYa que estes mas calmada
Tu viens et tu terminesVienes y me terminas
En ce moment, j'ai des choses à faireAhorita tengo cosas que hacer
Je suis en train d'assimiler que je vais te perdreEstoy asimilando que te voy a perder

Demain, j'aurai tout ton tempsMañana tendre todo tu tiempo
Mais en ce momentPero en este momento
Laisse-moi me préparerDejame prepararme
Ce ne sera pas facileNo sera nada facil
Quand je te verrai partirCuando te mire ir
Je devrai trouver le moyenTendre que encontrar la forma
De m'oublier de toiDe olvidarme de ti

Tu m'as pris par surpriseMe tomaste por sorpresa
Je ne suis pas prêtNo estoy preparado
Je sais que je suis sur le point de sortirSe que estoy nominado a salir
De ta vie, la seule choseDe tu vida lo unico
Que je te demande, c'est de réfléchir à deux foisQue te pido es que pienses 2 veces
Et de garder à l'espritY que tengas en cuenta
Que la blessure saigne encoreQue aun sangra la herida
Et que je vais mourirY que voy a morir
Si ce que tu décides est ce que j'imagineSi lo que decides es lo que imagino
Ce sera ma mort vivanteSera mi muerte en vida

Demain, j'aurai tout ton tempsMañana tendre todo tu tiempo
Mais en ce momentPero en este momento
Laisse-moi me préparerDejame prepararme
Ce ne sera pas facileNo sera nada facil
Quand je te verrai partirCuando te mire ir
Je devrai trouver le moyenTendre que encontrar la forma
De m'oublier de toiDe olvidarme de ti

Tu m'as pris par surpriseMe tomaste por sorpresa
Je ne suis pas prêtNo estoy preparado
Je sais que je suis sur le point de sortirSe que estoy nominado a salir
De ta vie, la seule choseDe tu vida lo unico
Que je te demande, c'est de réfléchir à deux foisQue te pido es que pienses 2 veces
Et de garder à l'espritY que tengas en cuenta
Que la blessure saigne encoreQue aun sangra la herida
Et que je vais mourirY que voy a morir
Si ce que tu décides est ce que j'imagineSi lo que decides es lo que imagino
Ce sera ma mort vivanteSera mi muerte en vida

DemainMañana
Ce sera un autre jourYa sera otro dia