Que Sepas

Que tu le saches

Que Sepas

Que tu le saches que j'ai rêvé de toiQue sepas que soñé contigo
Et ça commence à me fatiguerY eso ya me está cansando
Et depuis ce dimanche-làY es que desde aquel domingo
Je pense toujours à toi, c'est pas finiSigo con lo mismo de estarte pensando

C'est clair que tu n'es pas avec moiEstá claro que tú no conmigo
Et ça commence à me gonflerY eso ya me resulta molesto
Il faut aussi que tu répondesEs preciso también que respondas
Parce que continuer comme ça, c'est plus possiblePorque ya no es onda el continuar con esto

Il est temps que tu te rendes compteYa va siendo hora que te enteres
Qu'il y a quelqu'un qui meurt d'envie de te revoirQue hay alguien que muere por volverte a ver
Qui n'est pas prêt pour un nonQue no está listo para un no
Et avec un oui, il ne saura pas quoi faireY con un sí no sabrá qué hacer

Mais il est juste et nécessaire que tu le sachesPero ya es justo y necesario te enteres
Que chaque jour, je pense à toiQue a diario estoy pensando en ti
Et je ne sais pas combien de temps encoreY no sé cuánto tiempo más
Cette passion pourra tenirEsta pasión pueda resistir

Que tu le saches, je ne m'attends plusQue sepas que ya no me espero
Même une seconde de plus pour te le direNi un segundo más para decirte
Je ne serai plus un putain de lâcheNo seré más un maldito cobarde
Il est déjà tard pour te conquérirYa se me hace tarde para conseguirte

Sache-le une bonne fois pour toutesSépase de una buena vez por todas
Que tu ne sors pas de ma têteQue no te sales de mi mente
Que je fantasme sur la nuit de nocesQue fantaseo con la noche de bodas
Sans qu'il y ait forcément de mariageSin que haya una boda necesariamente

Il est temps que tu te rendes compteYa va siendo hora que te enteres
Qu'il y a quelqu'un qui meurt d'envie de te revoirQue hay alguien que muere por volverte a ver
Qui n'est pas prêt pour un nonQue no está listo para un no
Et avec un oui, il ne saura pas quoi faireY con un sí no sabrá qué hacer

Mais il est juste et nécessairePero ya es justo y necesario
Que tu le saches, que chaque jour, je pense à toiQue sepas que a diario estoy pensando en ti
Et je ne sais pas combien de temps encoreY no sé cuánto tiempo más
Cette passion pourra tenirEsta pasión pueda resistir

Mais j'aime bien cette nuitPero me está gustando esta noche
Pour réaliser mon rêve.Para mi sueño, poder cumplir