Si Fue Soldado

Wenn Er Soldat War

Si Fue Soldado

Wenn er Soldat warSi fue soldado
Kamerad des Geistes und auch des TapferenCompañero del fantasma y tambien del bravo
Und sie werden jetzt erfahrenY van a saber ahora
Von dem Mann, dem ich heute singeDel hombre al que hoy le canto
Ein echt guter TypMuy buena gente
Wenn der Befehl kommt, macht er die ArbeitSi dan la orden en caliente el hace el trabajo

Jetzt ist er PilotAhora es piloto
Aber im mexikanischen Orden sieht man die TruppePero en orden mexicana se ve aquel tropio
Spezialisiert für das GeschäftEspeciales pal negocio
Sein Beruf ist sehr gefährlichSu oficio es muy peligroso
Schaut nur in die LuftNomas vean el aire
Er ist frei wie die Vögel und fliegt mit FreudeEs libre como las aves y va gustoso

Herrscher des WindesDueño del viento
Die Luft gehört ihm, sagt er lächelndEl aire le pertenece dice sonriendo
Kamerad dabeiTrai compañero
Sein treuer, ehrlicher Freund, der Paisa ist ein KriegerSu fiel amigo sincero el paisa es guerrero
Es gab AbtreibungenAh habido abortos
Verfolgungen und Erfolge, alles in der LuftPersecuciones y logros todos aereos

Ohne LärmSin hacer ruido
Mit ausgeschaltetem Licht fliegt der FreundCon las luces apagadas vuela el amigo
Seine Berechnungen sind präziseSus calculos son precisos
Und er stellt sich dem SchicksalY le hace frente al destino
Und wenn er müde wirdY si le da sueño
Oder sich ärgert auf dem Weg zum kleinen PferdO se enfada en el transcurso hacia el caballito

LuftstreitkräfteFuerzas aereas
Die Verfolgung in den Bergen ist schon seine GewohnheitLas correteada en la sierra ya es su costumbre
Er dreht umLe da la vuelta
Und wenn man am wenigsten denkt, ist er zwischen den WolkenY pa cuando menos piensan Va entre las nubes
So verliert er sichAsi se pierde
Und ich wusste, dass er da eine Cheyenne dabei hat.Y que trai una cheyene por ahi yo supe