Sin Explicaciones

Without Explanations

Sin Explicaciones

Don't give me explanationsNo me des explicaciones
When I haven't asked for themCuando no las he pedido
Avoid sermons, if you've already decidedEvita los sermones, si ya lo tienes decidido
I don't like beating around the bushNo me gustan los rodeos
So please, skip themAsí que, por favor, omítelos

Let's not waste any more timeNo perdamos más el tiempo
And let's go straight to the pointY vamos directo al punto
We must avoid resentmentsHay que evitar resentimientos
And we won't be together anymoreY ya no seguiremos juntos

So I recommendEntonces recomiendo
That we let this love die in peaceQue dejemos este amor morir en paz

Furthermore, if you're leaving, we're evenEs más, si ya te vas, quedamos a mano
Because I left a long time agoPorque yo hace ya tiempo que me fui
I don't know how I decided, I just walked awayNo sé como lo decidí, simplemente me alejé
Don't ask me when, I don't even knowNo me preguntes que ni yo supe cuando fue

I don't know if there were other optionsTampoco sé si acaso había más opciones
The point here is to keep goingEl tema aquí es seguir de pie

And don't get me wrongY no me malinterpretes
I don't want misunderstandingsNo quiero malos entendidos
If you have to go, goSi tienes que irte, vete
If that's what you've decidedSi así lo tienes decidido
All I'm saying is, don't do it through the back doorLo único que digo, que no lo hagas por la puerta de atrás

Furthermore, I insist, we're evenEs más, insisto, quedamos a mano
Because I left a long time agoPorque yo hace ya tiempo que me fui
I don't know how I decided, I just did itNo sé cómo lo decidí, simplemente, lo hice y ya
Let it be clear that I wasn't the first to desertQue quede claro que no fui el primero en desertar

What is a factLo que es un hecho
Is that no matter how much we regretEs que por más golpes de pecho
This love won't be savedEste amor no se va a salvar