Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 15.762

Todo O Nada

Alfredo Olivas

Letra Significado

Alles oder Nichts

Todo O Nada

Ich folge ihr und sie folgt mirLa sigo y me sigue
Ich gefalle ihr und sie gefällt mirLe gusto y me gusta
Und wenn sich etwas ergeben würdeY si se diera algo
Fände ich die Idee nicht schlechtLa idea no me disgusta
Ich denke daran, es zu versuchenLa pienso tratar
Und sie ist sich dessen bewusstY ella está consiente
Ich bin ihr auch nichtTampoco le soy
So gleichgültigTan indiferente
Und aus dem muss etwas GutesY de esto algo bueno
EntstehenTiene que salir
Ich ein bisschen ledigYo un poco soltero
Sie ohne VerpflichtungenElla sin compromiso
Ich entkomme wie auch immerYo como sea me escapo
Und sie fragt nicht nach ErlaubnisY ella no pide permiso
Ich mit meinem SarkasmusYo con mi sarcasmo
Sie mit ihren AndeutungenElla sus indirectas
Ich PerfektionistYo perfeccionista
Sie so perfektElla tan perfecta
Ich mit meinem EindruckYo con mi parece
Sie nach ihrem GeschmackElla a su según
Wir haben so viel gemeinsamTenemos tanto en común
Und das schätze ichY eso se agradece
Denn wie dem auch seiPorque como quiera
Will nicht jederNo cualquiera quiere
Und wenn sie wollteY si ella quisiera
Würde sie mir den Vorzug gebenMe daría el avión
Aber im GegenteilPero a lo contrario
Kam kein NeinNo ha salido un no
Aus ihrem WortschatzDe su vocabulario
Und das ist notwendigY eso es necesario
Denn ich kenne einigePorque se de varios
Die so sehr wollenQue por más que quieren
Und doch nur wollenSe quedan queriendo
Und ich werde es versuchenY voy a intentarlo
Es darf nicht nurNo pasa que quede
Beim Versuch bleibenSolo en el intento
Es bleibt nicht dabeiNo pasa de eso
Ich gehe für Alles oder NichtsVoy por Todo O Nada
Ich gehe für Alles oder NichtsVoy por Todo O Nada
Du kannst dich jetzt alsYa puedes considerarte
Vorwarnung betrachtenAvisada
Ich warte auf sie und sie wartet auf michLa espero y me espera
Und die Wartezeit ist so langY ya es tanta la espera
Dass ich hoffe, sie fängt nicht anQue espero que no empiece
Ungeduldig zu werdenA desesperarse
Ich habe ihr einen Kuss aufbewahrtLe he guardado un beso
Und egal was passiertY pase lo que pase
Wird er zu ihr gelangenVa a llegar a ella
Nach der langen ReiseDespués del largo viaje
Die wir schon hinter uns habenQue ya hemos pasado
Um uns zu treffenPara coincidir
Und ich wiederhole esY lo vuelvo a repetir
Und das schätze ichY eso se agradece
Denn wie dem auch seiPorque como quiera
Will nicht jederNo cualquiera quiere
Und wenn sie wollteY si ella quisiera
Würde sie mir den Vorzug gebenMe daría el avión
Aber im GegenteilPero a lo contrario
Kam kein NeinNo ha salido un no
Aus ihrem WortschatzDe su vocabulario
Und das ist notwendigY eso es necesario
Denn ich kenne einigePorque se de varios
Die so sehr wollenQue por más que quieren
Und doch nur wollenSe quedan queriendo
Und ich werde es versuchenY voy a intentarlo
Es darf nicht nurNo pasa que quede
Beim Versuch bleibenSolo en el intento
Es bleibt nicht dabeiNo pasa de eso
Ich gehe für Alles oder NichtsVoy por Todo O Nada
Ich gehe für Alles oder NichtsVoy por Todo O Nada
Du kannst dich jetzt alsYa puedes considerarte
Besetzt betrachtenOcupada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alfredo Olivas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección