Ya Que Metí La Pata

Since I Messed Up

Ya Que Metí La Pata

Since I messed up, I'm going to go all inYa que metí la pata voy a meterla entera
Since I'm on the roof, I'll remove the ladderYa que estoy en el techo quítare la escalera
And since we're alone, please take a seatY ya que estamos solos, toma asiento por favor
Allow me another drink to gather more couragePermíteme otro trago para agarrar más valor

Since I messed up, I'm going to go for the otherYa que metí la pata, voy a meter la Otra
I just wanted to think about it but it came out of my mouthSolo quería pensarlo pero salió de mi boca
And to be honest, I still think the sameY para serte franco aún sigo pensado igual
I just hope your TV is on the same channelSólo esperó tu tele esté en el Mismo canal

I hope you have time and don't leave me hangingEspero tengas tiempo y no me dejes hablando
I hope the visitors take a little longerEspero las visitas demoren un poco más
I wish the door stays closed tightDeseare que la puerta se quede bien cerrada
And there are no locksmiths in the whole cityY no haiga cerrajeros en toda la ciudad
How I wish not to fail in the attemptComo me gustaría no fallar en el intento
I just hope the nerves have been left behindSólo espero los nervios se hayan quedado atrás

Sorry if my fingers left marks on your armsPerdón si se marcaron mis dedos en tus brazos
Or if the way I look at you scared youO si que te ah asustado la forma en que te miro
And even though I had everything coldly calculatedY a pesar que tenia todo fríamente calculado
I feel like a graduate about to lose his mindMe siento un licenciado a punto de perder el juicio

I don't expect you to understand, I just want you to knowNo espero que me entiendas solo quiero que lo sepas
Or I don't know if I wanted to, but anyway, I'm inO no se si quería pero en fin ya estoy entrado
I understand if your plans don't match mineTe entiendo si tus planes no concuerdan con los míos
But it feels so good to say this in the third degreePero que bien se siente decir esto en tercer grado

I hope you at least consult with your pillowOjalá lo consultes de perdida con tu almohada
Or maybe if you prefer, we can figure it out togetherO quizás si prefieras que lo averigüemos juntos
Right now, please don't say anythingAhorita de momento por favor no digas nada
I'll leave you silent for just 10 secondsTe dejare callada nada mas por 10 segundos
After that kiss, you'll decide if you reject meYa después de ese beso tu dirás si me rechazas
Or maybe it becomes the most beautiful thing in the worldO tal vez se convierta en lo mas bello del mundo