Anhelos

Désirs

Anhelos

Je t'aime avec tant d'affectionTe quiero con tanto cariño
Que je vis en rêvant éveilléQue vivo soñando despierto
Je construis dans mes rêves des châteauxFormo en mis sueños castillos
Qui s'effondrent au souffle du ventQue se me deshacen a un soplo del viento

Sans toi, je suis un port sans calmeSin ti yo soy puerto sin calma
Un poète sans muse et sans lyrePoeta sin musa y sin lira
Une chanson qui reste cachéeCanción que se queda escondida
Dans la voix silencieuse sans lèvres de l'âmeEn la voz callada sin labios del alma

Je t'aime avec tant d'affectionTe quiero con tanto cariño
Que je vis en rêvant éveilléQue vivo soñando despierto
Et je construis dans mes rêves des châteauxY formo en mis sueños castillos
Qui s'effondrent au souffle du ventQue se me deshacen a un soplo del viento

Sans toi, je suis un port sans calmeSin ti yo soy puerto sin calma
Un poète sans muse et sans lyrePoeta sin musa y sin lira
Une chanson qui reste cachéeCanción que se queda escondida
Dans la voix silencieuse sans lèvres de l'âmeEn la voz callada sin labios del alma

Triste est de vivre comme moiTriste es vivir como yo
Sans espoirSin esperanza
C'est naufrager avec le port au loinEs naufragar con el puerto en lontanalta
C'est épuiser d'un coup toutes les peinesEs apurar de una vez todas las hieles
Quand on est comme je le suisCuando se está como estoy yo
En train de mourir de soifMuriendome de sed

Viens égayer avec ton amour ma tristesseVen a alegrar con tu amor mi pesadumbre
Nuit sans lumière, j'ai besoin de ta flammeNoche sin luz, necesito de tu lumbre
Arbre sans fleur par miracle de tes yeuxÁrbol sin flor por milagro de tus ojos
Fais qu'un bouton vienne ornerHaz que un botón venga a adornar
Ma faible ramureMi débil ramazón

Viens égayer avec ton amour ma tristesseVen a alegrar con tu amor mi pesadumbre
Nuit sans lumière, j'ai besoin de ta flammeNoche sin luz, necesito de tu lumbre
Arbre sans fleur par miracle de tes yeuxÁrbol sin flor por milagro de tus ojos
Fais qu'un bouton vienne ornerHaz que un botón venga a adornar
Ma faible ramureMi débil ramazón

Viens égayer avec ton amour ma tristesseVen a alegrar con tu amor mi pesadumbre
Nuit sans lumière, j'ai besoin de ta flammeNoche sin luz, necesito de tu lumbre
Arbre sans fleur par miracle de tes yeuxÁrbol sin flor por milagro de tus ojos
Fais qu'un bouton vienne ornerHaz que un botón venga a adornar
Ma faible ramureMi débil ramazón