Madre

Moeder

Madre

MoederMadre
Moeder van mijn zielMadrecita del alma
De mooiste en de heiligsteLa más linda y más santa
Jij borduurde mijn luiersTú bordaste mis pañales

MoederMadre
Jij leidt mijn stappenTú me guías mis pasos
En als ik een misstap maakY si doy uno en falso
Breng je me weer op het goede padMe encaminas por el bien

MoederMadre
Wanneer ik jouw beeld oproepCuando evoco tu imagen
Voel ik dat mijn keelSiento que mi garganta
OpzweltSe me inflama
Met sublieme emotieCon sublime emoción

MoederMadre
Net als toen ik een kind wasIgual que cuando niño
Vraag ik op mijn knieënTe pido de rodillas
Of je meQue me des
Je zegen wilt gevenTu bendición

MoederMadre
Jij leidt mijn stappenTú me guías mis pasos
En als ik een misstap maakY si doy uno en falso
Breng je me weer op het goede padMe encaminas por el bien

MoederMadre
Wanneer ik jouw beeld oproepCuando evoco tu imagen
Voel ik dat mijn keelSiento que mi garganta
OpzweltSe me inflama
Met sublieme emotieCon sublime emoción

MoederMadre
Net als toen ik een kind wasIgual que cuando niño
Vraag ik op mijn knieënTe pido de rodillas
Of je meQue me des
Je zegen wilt gevenTu bendición

MoederMadre
Net als toen ik een kind wasIgual que cuando niño
Vraag ik op mijn knieënTe pido de rodillas
Of je meQue me des
Je zegen wilt gevenTu bendición