San Cristobal Andina

Andean San Cristobal

San Cristobal Andina

Among emerald valleysEntre valles de esmeralda
And the scent of orange blossomsY perfume de azahar
The Torbe River is a skyEl río Torbe es un cielo
Of a blue like no otherDe un azul que no hay igual

There’s a charming cityHay una ciudad encanto
Rescued from EdenRescatada del Edén
Home to the godsResidencia de los dioses
And to mortals tooY de mortales también

Andean San CristobalSan Cristóbal andina
You are the cradle of joy and traditionEres la cuna de la alegría y la tradición
San Cristobal, your fair is the firstSan Cristóbal tu feria es la pionera
The most authentic in my nationLa más castiza de mi nación

Your beautiful womenTus mujeres hermosas
Spellbinding eyesOjos de hechizo
Queenly grace and a rhythmic stridePorte de reina y rítmico andar
San Cristobal, I swearSan cristóbal lo juro
Whoever knows youQuien te conozca
Will never forget you againYa nunca más te podrá olvidar

Your beautiful womenTus mujeres hermosas
Spellbinding eyesOjos de hechizo
Queenly grace and a rhythmic stridePorte de reina y rítmico andar
San Cristobal, I swearSan cristóbal lo juro
Whoever knows youQuien te conozca
Will never forget you againYa nunca más te podrá olvidar
Will never forget you.Te podrá olvidar