La Desvelada

Die Wachende

La Desvelada

Vidalita, die Gaucha, vidalitay,Vidalita gaucha, vidalitay,
sing mir ein paar Verse;cántame unos versos;
Vielleicht schaffst du es, vidalitay,vos tal vez consigas, vidalitay,
dass ich müde werde.que me venga sueño.
Vidalita, die Oriental, Zweiglein vom Zedernbaum,Vidalita oriental, gajito de cedrón,
das Licht ist schon erschienen.ya ha salido el lucero.

Vidalita, die Bescheidene, vidalitay,Vidalita humilde, vidalitay,
wie meine Schafe,como mis pelegos
steh nicht im Kalten, vidalitay,no te estés al frío, vidalitay,
komm näher ans Feuer.arrimate al fuego.

Vidalita, die Scheue, vidalitay,Vidalita arisca, vidalitay,
die du im Wald lebst,que vivís a monte
warum gibt's so viel Land,por qué hay tanto campo,
vidalitay, so viele arme Leute?vidalitay, tanta gente pobre.
Vidalita, die Oriental, du bist schön zum Singen,Vidalita oriental, sos linda de cantar,
aber so bleibe ich wach.pero así me desvelo.