(Abc's & 123s) Happy After

Feliz Después del ABC y los 123

(Abc's & 123s) Happy After

Érase una vezOnce upon a time
Había una doncellaThere was a damsel
Donde en lo profundo del barrioWhere deep in the hood
Se alzaba un castilloStood a castle
Y a menudo se sentaba en el escalónAnd she often sat on the stoop
Y observaba a la juventud del guetoAnd watched the ghetto youth
Haciendo lo que hacenDo the things they do
Y ohAnd oh
Soñaba con el díaShe dreamed of the day
En que su caballero llegaríaHer knight would come through
Con su brillante número... 22With his shiney number... 22
Para llevarla lejosTo take her far away
Del dolor y la angustiaFrom the heartache and pain
A un mundo que nunca conocióTo a world she never knew

Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Solo otra vidaJust another life time
La chica quiere ser rescatadaGirl wants to be rescued
De todos los malos tiemposFrom all the hard times
Puedes ser el príncipe encantadorYou can be prince charming
Yo seré CenicientaI'll be cinderalla
No quiero un cuento de hadasDon't want a fairy tale
Solo dame felicidad despuésJust gimme happy after

Por días y díasFor days on end
Ella intenta fingirShe tries to pretend
Como si con ellaLike with her
No hubiera nada, nada maloThere is nothing, nothing wrong
Aunque lo intentaAlthough she tries
Puedes ver las huellas de las lágrimas que lloraYou can see the tracks from the tears that she cries
Toda la nocheAll night long
Y llora constantementeAnd she constantly weeps
Por la casa con la cerca blancaFor the house with the picket fence
Y el gran patio traseroAnd the big back yard
Y espera que algún díaAnd she hopes one day
Un príncipe la lleve lejosThat a prince will take her away
A una vida que no sea tan duraTo a life that ain't so hard

Si dejo caer mi cabello como RapunzelIf i throw down my hair like rapunzel
¿Subirías a rescatarme?Would you come up and save me
Si estoy en un profundo sueño como una bellaIf i'm in deep sleep like a beauty
¿Me besarías para despertarme?Would you kiss me to wake me
Y si mi madrastra no me deja salir de la casaAnd if my step mother won't let me out of the house
¿Me rescatarías?Would you rescue me
¿Me rescatarías?Would you rescue me

Felizmente después dame despuésHappily after give me after
Felizmente después dame despuésHappily after give me after
Felizmente después dame despuésHappily after give me after
Felizmente después dame despuésHappily after give me after
Feliz feliz despuésHappy happy after
Después de feliz despuésAfter happy after