Twice-Born

Doble Nacimiento

Twice-Born

Solo en tu presencia respiro librementeSolely in Thy presence freely I breathe
separado del mundo sofocante de cadenasset apart from the choking world of fetters

Cada objetivo vano será desoladoForlorn will be each vain objective
masacrada toda penitencia arraigadabutchered all ingrained penitence
libérame de todo lo ilusoriorelease me from all that is illusive
concede la renuncia a la humanidadfrom humanity grant relinquishment

La sombra de tus cuernos me mantendrá fríoThe shadow of Thy horns will keep me cold
resguardado del traicionero calor de la materiasheltered from the treacherous warmth of matter

Te he dado mis pensamientosI have given Thee my thoughts
así que Tú los guiarás y dirigirásthus them Thou Will and shall conduct
Te he ofrecido mi carneI have offered Thee my flesh
así que Tú la corromperás y descompondrásthus it Thou will and shall corrupt
mi mente es el templo de adoraciónmy mind is the temple of worship
y el cuerpo el altar de sacrificioand body the altar of sacrifice
por voluntad y devoción se aceleraby will and devotion is hastened
la elevación sobre esta vida mortalthe elevation above this mortal life

Escucha, Padre en la oscuridad, mi llamado sin palabrasHeed, Father in darkness, unto my wordless call
y de los velos mundanos ahora despoja este espíritu desnudoand from mundade veils now strip this spirit bare
con la más profunda reverencia en mi corazón palpitanteas with deepest obeisance in my pounding heart
me arrodillo ante la abrasadora estrella de cinco brazosI kneel before the scorching five-armed star

Respondiendo a las vibraciones sobrenaturalesResponding the the unearthly vibrations
este ego es el medio para lo siniestrothis ego is medium for the sinister
como prisma para refractar los terribles rayosas prism to refract the dreadful rays
que emanan de los Ojos del Caosstreaming from the Eyes of Chaos

Locamente con la sed de un perro del desiertoMadly with the thirst of a deserthound
bebo del río del poder satánicoI drink from the river of satanic might
comprometido estoy en perfeccionar esta coronacommitted I am to perfect this crown
colocada en mi cabeza por tus manosplaced on my head by the hands of Thine

Tú me has puesto en este caminoThou have set me upon this path
así que lo seguiré y avanzaréthus it I will and shall tread forth
Tú me has abierto estos reinosThou have opened me these realms
así que los exploraré y descubriréthus them I will and shall explore
la roca en la que me sostengo no puede ser movidathe rock I stand on can't be moved
pues descansa sobre tu santidadfor it rests upon Thy sanctity
cada palabra de reverencia que pronuncioeach word of reverence I utter
pasará por mis labios en asombro por tishall pass my lips in awe for thee

Escucha, Padre en la oscuridad, mi llamado sin palabrasHeed, Father in darkness, unto my wordless call
y de los velos mundanos ahora despoja este espíritu desnudoand from mundade veils now strip this spirit bare
con la más profunda reverencia en mi corazón palpitanteas with deepest obeisance in my pounding heart
me arrodillo ante la abrasadora estrella de cinco brazosI kneel before the scorching five-armed star