Entrevista a Dios

Interview with God

Entrevista a Dios

By some strange circumstance today I have been granted the opportunityPor alguna extraña circunstancia hoy se me ha otorgado la oportunidad
To interview none other than the creator of the universeDe entrevistar nada más y nada menos que al creador del universo
What will we learn from this? Let's find out¿Qué aprenderemos de esto? Averigüémoslo

Why did you take so long to reveal your identity?¿Por qué tardaste en revelar tu identidad?
Didn't you also do it with your fans?¿Acaso no lo hiciste tú también con tus fans?
Don't you think that after creating, one should rest?¿No crees que luego de crear hay que descansar?
A thousand years in eternity is a blinkMil años en la eternidad es un parpadear
And couldn't you at least give some sign?¿Y no pudiste al menos dar alguna señal?
Place your celestial signature somewhere?¿Poner tu firma celestial por algún lugar?
Something that wouldn't make us doubt you were behind it?¿Algo que no hiciera dudar que estabas detrás?
Perhaps create a world in real-time?¿Quizás fabricar un mundo más en tiempo real?
I leave fame to the narcissistsDejo la fama para los narcisistas
I'm not interested in proving I'm an artistNo me interesa demostrar soy artista
I love creating in peace, without visitorsAmo crear estando en paz, sin visitas
I have billions of works on my listMiles de millones de obras tengo en mi lista
Are you telling me we are not the creation¿Me estás diciendo que no somos la creación
For which this universe was designed?Para la cual este universo se diseñó?
Would it make sense to build a mansion¿Tendría sentido construir toda una mansión
With a million floors if only two were to live in it?De un millón de pisos si en ella van a vivir dos?
NopeNoup
The universe is gigantic, no questionEl universo es gigantesco, no se cuestiona
And human ego, no doubt, is even biggerY el ego del humano más, no me cabe no cabe duda
How can they think that a billion stars¿Pues cómo es que pueden pensar que un billón de estrellas
Were made just to adorn the Earth and the Moon?Se hicieron para adornar nomás la tierra y la Luna?
And why did you create humanity?¿Y a qué se debe que creaste la humanidad?
What would you have done if you were also immortal?¿Tú qué habrías hecho si también fueras inmortal?
Would you watch nothingness for eternity¿Te quedarías viendo a la nada una eternidad
Or invent a universe to play in?O inventarías un universo para jugar?
Excuse me for interrupting, but listen to thisDisculpa que te interrumpa, pero escucha esto
Incredible, who composed it?Increíble, ¿quién lo compuso?
Mjm... I thought you were omniscient and would know Marmaster made itMjm... Pensé que eras omnisciente y sabrías que la hizo Marmaster
But okay, let's continuePero bueno, sigamos
What do you think of religion?¿Y tú qué opinas de la religión?
Tell me if they guess what God isDime si atinan en lo que es Dios
Thousands of gods of every colorMiles de dioses de todo color
But none are like mePero ninguno es como yo
I'll make it simple for you, pay attention to what I sayTe lo pongo simple, y atento a lo que digo
If I wanted a cult, I would instill it in every childSi yo quisiera un culto lo inculcaría en cada niño
As if they were products, they would be born with instructionsComo si fuesen productos nacerían con instructivo
So there would be no doubt about the rules I've chosenPara que no hubiera duda de las reglas que he elegido
What do you think of prophets and their prophecies?¿Qué piensas de profetas y de sus profecías?
Predicting earthquakes, wars, and many droughtsPredicen terremotos, guerras y muchas sequías
Without telling you where and when, not even the time of daySin decirte dónde y cuándo, ni siquiera hora del día
How easy it is to predict what is obvious to happenQué fácil es predecir lo que es obvio pasaría
So you've never given a message to humans?¿Entonces nunca has dado un mensaje a los humanos?
If there was a message so valuable to giveSi hubiese algún recado tan valioso que haber dado
I wouldn't entrust it to someone to pass onNo lo confiaría a un sujeto para que fuera a pasarlo
Because most people would never get to hear itPues la mayoría de gente nunca llegaría a escucharlo
Have you performed any miracles or healings?¿Has hecho algún milagro o alguna curación?
Something that only a God would do without hesitation?¿Algo que sin dudarlo solo lo haría un Dios?
I've seen the Vatican declare several miraclesHe visto al Vaticano declarar varios milagros
That are worthy of a magician but not a great GodQue son dignos de algún mago pero no de un gran Dios
It offends me to see them think I've givenMe ofende mirar que piensan he dado
Miracles that a human could doMilagros que podría hacer un humano
They believe the creator has manifestedCreen que el creador se ha manifestado
When they see a bearded man in the toastCuando ven a algún barbón en el pan tostado
Given, given that I made more than a trillionDado, dado que hice más de un trillón
Galaxies all aroundDe galaxias por todo alrededor
They have already forgotten the power of this GodYa olvidaron el poder de este Dios
Who, if he wants, can turn off the Sun with a prayerQue si quiere apaga el Sol con una oración
But, but I have another question herePero, pero tengo aquí otra cuestión
What about the violence around me?¿Qué hay de la violencia a mi alrededor?
Do you approve of force and destruction¿Apruebas la fuerza y la destrucción
Or why have you never intervened?O por qué jamás hiciste una intervención?
That's very simple, life is like a playEso es muy sencillo, la vida es como un teatro
When you go to a play, you don't interrupt any actCuando vas a una obra no interrumpes ningún acto
Not even if the actress is suffering abuseNi siquiera si la actriz está sufriendo algún maltrato
Because the most sublime plays are the ones that make us cryPues las obras más sublimes son las que nos causan llanto
I left some clues in natureYo dejé algunas pistas por la naturaleza
For them to decipher that this play is violentPara que descifraran que esta obra es de violencia
Just look at the claws and teeth of some beastsSolo mira las garras y dientes de algunas bestias
I assure you they are not for giving caressesTe aseguro que no son para regalar caricias
Or are they?¿O sí?
I have another question that has come to meTengo otra pregunta que ha venido a mí
I hear people say that the devil is hereOigo decir por allí que el diablo está aquí
No one has seen him but they insist he fights against youNadie lo ha visto pero insisten lucha contra ti
Is that true or is there something false there?¿Es eso cierto o es que acaso hay algo falso allí?
Let me explain why they are wrongTe explico cómo es que no tienen razón
If I am the greatest creatorSi yo soy el más grande creador
And at the same time also the greatest destroyerY a la vez también el más destructor
How is it thought I have a competitor?¿Cómo es que se piensa tengo un competidor?
If the devil existed, I would have already eliminated himSi el diablo existiera yo ya lo habría eliminado
It's an insult when they think I battled against himEs un insulto cuando piensan que contra él he batallado
Because it's as if they were saying my power is limitedPorque es como si dijeran mi poder es limitado
And that what I created could have defeated meY que aquello que yo he creado me podría haber derrotado
Given that the devil doesn't exist and is just an inventionDado que el diablo no existe y es solo una invención
I have a new question on my mindSe me ha venido al coco una nueva cuestión
When people die, they say they go somewhere elseCuando la gente muere dicen que va hacia otro lado
Like heaven or hell, but tell meComo el cielo o el infierno, pero tú dímelo
Very few believeMuy pocos creen
Very few believe what?¿Muy pocos creen que?
That there is heavenQue hay cielo
Oh, damnOh, damn
Since if they did, they would smile with excitement every time a family member or friend diedPuesto que de hacerlo sonreirían con emoción cada que muriera un familiar o amigo
I didn't inventYo no inventé
What didn't you invent?¿Qué no inventaste?
A heavenUn cielo
Nor hell or any reincarnation, you only live once and that's itTampoco el infierno o alguna reencarnación, solo se vive una vez y ya se acabó
Many people affirm their personalityMucha gente afirma su personalidad
Is not caused by the brain but by a soul behindNo la causa el cerebro sino un alma detrás
D: If that were true, you would never see a changeD: Si aquello fuera cierto nunca se vería cambiar
In a human's character after a brain injuryEl carácter de un humano tras un daño cerebral
What do you think of pastors and the message they give¿Qué opinas de pastores y el mensaje que dan
When they ask for money in Jehovah's name?Cuando piden dinero en nombre de Jehová?
D: They promote poverty and say wealth is wrongD: Promueven la pobreza y que la riqueza está mal
While they go for a ride in a Rolls-RoyceMientras se van en un Rolls-Royce a pasear
Now that they will call you the true GodYa que ahora te llamarán el Dios verdadero
What do you think will happen to other beliefs?¿Qué piensas que pasará con los demás credos?
Do you think they will end or new ones will arise?¿Crees que se terminarán o harán otros nuevos?
D: I suspect they will adapt their gods to the new oneD: Sospecho que adaptarán sus dioses al nuevo
Every current religion in a thousand yearsToda religión actual en mil años
Will run a fate like the gods of oldCorrerá un destino igual que dioses de antaño
They will be classified with the pagansSe les clasificará junto a los paganos
And will not be distinguished from past mythsY no se distinguirán de mitos pasados
NahNah
I just have one last questionSolo tengo una última pregunta
Where are we?¿Dónde estamos?
In the human mindEn la mente humana
Where all gods are born and dieDonde nacemos y morimos todos los dioses