Million Times

Milhões de Vezes

Million Times

Eu tenho caminhado quilômetros e quilômetros e quilômetros em círculosI've been walking miles and miles and miles in circles
Na minha cabeça, me sentindo pra baixoIn my head, feeling low
Tenho cantado, cantado, cantado a mesma música de novoI've been singing, singing, singing the same song again
De novo e de novoAnd again and again

Se quiser conversar, você sabe que eu estou aquiIf you wanna talk, you know I'm there
Quando você cair de novoWhen you fall again
Para algum idiota qualquerFor some stupid jackass
Me digaTell me

Onde você está, você sabe que eu estareiWhere you are, you know that I'll be
Já no caminho e não importa o que aconteçaRight on track and no matter what
Me diga onde você estáTell me where you are
Me diga onde você estáTell me where you are

Porque eu me perdi um milhão de vezes'Cause I got lost a million times
Não consegui provar que eles estavam erradosI couldn't prove them wrong
Quando nada mais pode parecer bomWhen nothing else can feel alright
Então eu posso ser seu larThen I can be your home
Lar, larHome, home

Eu sei que você continua pensando que você é difícil de amarI know you keep thinkin' that you are so hard to love
Que seu coração é feito de pedraThat your heart's made of stone
Mas eu consigo ver tão fundo, tão fundo a centelha da esperança puraBut I can see so deep, so deep the spark of pure hope
E eu sei que ela ainda está láAnd I know it's still there

Se quiser conversar, você sabe que eu estou aquiIf you wanna talk, you know I'm there
Quando você cair de novoWhen you fall again
Para algum idiota qualquerFor some stupid jackass
Me digaTell me

Onde você está, você sabe que eu estareiWhere you are, you know that I'll be
Já no caminho e não importa o que aconteçaRight on track and no matter what
Me diga onde você estáTell me where you are
Me diga onde você estáTell me where you are

Porque eu me perdi um milhão de vezes'Cause I got lost a million times
Não consegui provar que eles estavam erradosI couldn't prove them wrong
Quando nada mais pode parecer bomWhen nothing else can feel alright
Então eu posso ser seu larThen I can be your home
Lar, larHome, home

Eu sei que seu coração será encontradoI know your heart will be found
Há uma alma em algum lugar por aíThere's a soul somewhere around
Esperando a hora de voarWaiting for their time to fly
Apenas continue em frente, não olhe para trásJust keep movin' don't look back
Deixe essas páginas no passadoLet those pages in the past
Vamos reescrever sua história mais uma vezLet's rewrite your story just one more time

Porque eu me perdi um milhão de vezes (só mais uma vez)'Cause I got lost a million times (just one more time)
Eu não consegui provar que eles estavam errados (me diga onde você está, me diga onde você está)I couldn't prove them wrong (tell me where you are, tell me where you are)
Quando nada mais pode parecer certo (me diga onde você está, me diga onde você está)When nothing else can feel alright (tell me where you are, tell me where you are)
Então eu posso ser seu larThen I can be your home
Lar, larHome, home