Bij bosjes

Entre arbustos

Bij bosjes

Oye, ¿qué hemos aprendido del Holocausto?Yo wat hebben we geleerd van de holocaust
Parece que no hemos resuelto nadaLijkt wel of niks hebben opgelost
Hipócritas hijos de putaHypocrieten klootzakken
Estoy en camino con mis mensajes políticosBen onderweg met me politieke boodschappen
Bombardeas un país y dejas a esas personas muertasJe bombardeert een land en laat die mensen dood achter
Ya no caigo más, no me engañas másIk trap niet meer in, mij hou je niet meer voor de gek
Y este es mi protesta, dame un chaleco antibalasEn dit is mijn protest , geef een kogelvrij vest
Porque con una gran boca terminas como Martin LutherWant met een grote bek eindig je als Martin Luther
Oye, asumo ese riesgo, esto es para todos mis hermanosYo, Ik neem dat risico dit is voor al mijn broeders
De todas las razas, no importa dónde hayas nacidoVan ieder ras maakt niet uit waar je geboren bent
Siempre y cuando sientas la verdad cuando la expresoZolang je mij maar voelt als ik de waarheid onder woorden breng
¿Qué pasaría si tu casa fuera atacada por un gran tanque?Wat als je huis nou werd beschoten door een grote tank
Culpable o no, les importa un carajo quién eresSchuldige of niet ze hebben schijt aan wie de fuck je bent

Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppost to work
Somos asesinos a sangre fríaWe are cold blooded killers
Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppost to work
Tomas vidas...You take lives….
Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppost to work
Integridad de América corporativaIntegrity of corporate America
Tomas vidas... cuando tenemos que proteger a la genteYou take lives.. when we have to protect the people

¿Por qué invierten más dinero en el comercio de armasWaarom steken jullie meer geld in wapenhandel
Que en ayuda al desarrollo para países africanos?Dan in ontwikkelingshulp voor Afrikaanse landen
El diablo está bailando, y George Bush es el DJDe duivel staat te dansen, en George Bush is de dj
Tony Blair el anfitrión, Balkenende la criada del bañoTony Blair de host, Balkenende de wc meid
Se sienten ahora grandes y fuertesJullie voelen je nu groot en sterk
Como una gran montaña, siembran muerte y destrucciónAls een grote berg, zaaien dood verderf
Así que continúa por un tiempo másZo gaat het nog een poosje verder
La revolución surge como una balada lentaDe revolutie komt op als een slome ballad
¿Por qué miramos sin hacer nada?Waarom kijken we toe ?
Parece que el mundo entero se caga encimaHet lijkt alsof de hele wereld schijt in z'n broek
Me pregunto qué hace realmente la ONUVraag me af wat de VN nou eigenlijk doet
Tomando café con Annan mientras la lucha continúaKopje koffie met Annan terwijl de strijd word gevoerd
Y los escuchas decir...En je hoort ze zeggen…

Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppost to work
Somos asesinos a sangre fríaWe are cold blooded killers
Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppost to work
Tomas vidas...You take lives….
Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppost to work
Integridad de América corporativaIntegrity of corporate America
Tomas vidas... ¡y estamos progresando!You take lives.. and we're making good progress!

Oye, miro en el espejo, al mismo tiempo veoYo ik kijk in de spiegel, tegelijker tijd zie ik
Que mi vida vale menos que un poco de dieselDat mijn leven minder waard is dan een klein beetje diesel
..........¿por qué nos están engañando?..........waarom worden wij besodemietert
¿Cómo pueden mentirle a su propio pueblo?Hoe kunnen jullie nou tegen je eigen volk liegen
Y supuestamente luchar por los derechos humanosEn zogenaamd voor de mensenrechten opkomen
Mientras ganan dinero con esas malditas guerrasTerwijl jullie verdienen aan die fucking oorlogen
Mientras no les importan esas hijas e hijosTerwijl je niks geeft om die dochters en zonen
Soldados que no regresan después de una misiónSoldaten die na een missie niet meer terug komen
Tenía esperanza, pero ya no la tengoIk had hoop, maar ik hou het voor gezien
Porque el mundo está gobernado por regímenes peligrososWant de wereld word bestuurt door gevaarlijke regimes
Ahora reúno a mi equipo, formamos un frenteNu verzamel ik m'n team, yo we vormen een front
Y combatimos a ese presidente corrupto como James BondEn bestrijden die corrupte president als James Bond

Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppose to work
Somos asesinos a sangre fríaWe are cold blooded killers
Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppose to work
Tomas vidas...You take lives….
Y así es como se supone que funciona el sistemaAnd that's how the system is suppose to work
Uno que nos hace menos dependientes del petróleo extranjeroOne that makes us less depended on foreign oil
Tomas vidas... sí, esperamos que todos hayan entendido el mensajeYou take lives.. yes, we hope that everybody's got the message

Y eh... eh... aún no he recibido la información pero eh...And uhm… uhm.. I haven't had the briefing yet but uhm..
Es un eh... si terminas... eh... y eh... ya sabes... veamos...It's a uhm.. if you finish… uhm… and uhm…uh you know… let's see..
En las próximas semanas seguiré enfocándome en continuar la guerraThe coming weeks I'm going to continue the focus on the pursuing the war!