Señora Soledad

Frau Einsamkeit

Señora Soledad

Frau, man hat mir gesagt, dass Sie traurig sindSeñora, me han dicho que ha estado triste
Dass das Glück für Sie nicht existiertQue la felicidad para usted no existe
Dass Ihr Gesicht das Lächeln vergessen hatQue su rostro olvido hasta sonreír
In der Hoffnung, dass eine Liebe kommt, die Sie erobertPensando que ha de venir un amor que le conquiste

Frau, man hat mir gesagt, dass Sie traurig sindSeñora, me han dicho que ha estado triste
Dass das Glück für Sie nicht existiertQue la felicidad para usted no existe
Dass Ihr Gesicht das Lächeln vergessen hatQue su rostro olvido hasta sonreír
In der Hoffnung, dass eine Liebe kommt, die Sie erobertPensando que ha de venir un amor que le conquiste

Frau, machen Sie sich keine Sorgen um die Jahre, wissen SieSeñora, no se preocupe por los años, sepa usted
Dass noch ein Weg vor Ihnen liegtQue aún le queda camino por recorrer
Dass, wenn die Jahre vergangen sind und Sie allein sindQue si los años pasaron y usted está sola
Eines Tages der richtige Moment kommt, um zu liebenUn día llegará la hora precisa para querer

Frau, wie viele würden gerne mit Ihnen teilenSeñora, cuantos quisieran el compartir con usted
Diese Erfahrung, diese immense ReifeEsa experiencia, esa inmensa madurez
Die mit den Jahren, die Zeit geformt hatQue con los años, el tiempo paso moldeando
Um das perfekte Werk zu schaffenPara hacer la obra perfecta
Das Sie im Hier und Jetzt sindQue en el presente es usted

Frau, tausend Dank, dass ich Ihr Freund sein darfSeñora mil gracias por ser su amigo
Erlauben Sie mir zu sagen, wie sehr ich Sie bewunderePermítame decirle cuanto le admiro
Ich mag Ihr Bild als schöne FrauMe gusta su estampa de hermosa mujer
Die mir ungewollt nachts tausend Seufzer stiehltRobándome sin querer por las noches mil suspiros
Frau, tausend Dank, dass ich Ihr Freund sein darfSeñora mil gracias por ser su amigo
Erlauben Sie mir zu sagen, wie sehr ich Sie bewunderePermítame decirle cuanto le admiro
Ich mag Ihr Bild als schöne FrauMe gusta su estampa de hermosa mujer
Die mir ungewollt nachts tausend Seufzer stiehltRobándome sin querer por las noches mil suspiros

Frau, machen Sie sich keine Sorgen um die Jahre, wissen SieSeñora, no se preocupe por los años, sepa usted
Dass noch ein Weg vor Ihnen liegtQue aún le queda camino por recorrer
Dass, wenn die Jahre vergangen sind und Sie allein sindQue si los años pasaron y usted está sola
Eines Tages der richtige Moment kommt, um zu liebenUn día llegará la hora precisa para querer

Frau, wie viele würden gerne mit Ihnen teilenSeñora, cuantos quisieran el compartir con usted
Diese Erfahrung, diese immense ReifeEsa experiencia, esa inmensa madurez
Die mit den Jahren, die Zeit geformt hatQue con los años, el tiempo paso moldeando
Um das perfekte Werk zu schaffenPara hacer la obra perfecta
Das Sie im Hier und Jetzt sindQue en el presente es usted