Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.187

Does He Know

Ali Gatie

Letra

Significado

Sait-il ?

Does He Know

Est-ce qu'il te fait rire comme ça, sourire comme ça ?Does he make you laugh like that, smile like that?
Sait-il ton passé comme je sais ton passé ?Does he know your past like I know your past?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ?Does he know you still in love, you still in love with me?
Sait-il que si je t'appelle, tu reviens tout de suite ?Does he know if I call, you run right back?
Sait-il que tu m'envoies encore des Snapchats ?Does he know that you still send me Snapchats?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ?Does he know you still in love, you still in love with me?

OuaisYeah
On a commencé à se battre, c'est là que les choses sont devenues difficilesStarted fightin' back and forth, that's when things got difficult
Agissant comme si on se détestait, ça nous a fait tomber amoureuxActin' like we hatin' each other, had us fallin' out of love
Je te regarde dans les yeux et je ne te reconnais plusLook you in the eye and I can't recognize you anymore
Peux-tu même me dire pour quoi on se bat ?Could you even tell me what the **** we're even fightin' for?
Tout ça juste parce qu'on était désespérés d'amourAll of this just because we were desperate for love
On se trouvait l'un l'autre, on était toxiques et jeunesFind ourselves in each other, we was toxic and young
Je n'arrive pas à croire qu'on finisse comme çaI can't believe we'd go out like this

Je sais que tu essaies de me rendre jaloux, d'essayer de me mettre en colèreI know you tryna make me jealous, tryna make me angry
Je sais que tu ne te sens pas spéciale, pourquoi d'autre m'écrirais-tu ? (Ayy)I know that you ain't feelin' special, why else would you text me? (Ayy)
Tu vois, je peux te retrouver au milieu, si tu me laissais faireSee, I can meet you in the middle, if you'd let me
Je sais que tu essaies de me rendre jaloux, juste parce que tu veux me blesserI know you tryna make me jealous, only 'cause you wanna hurt me

Est-ce qu'il te fait rire comme ça, sourire comme ça ?Does he make you laugh like that, smile like that?
Sait-il ton passé comme je sais ton passé ?Does he know your past like I know your past?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ? (De moi, de moi, de moi)Does he know you still in love, you still in love with me? (With me, with me, with me)
Sait-il que si je t'appelle, tu reviens tout de suite ?Does he know if I call, you run right back?
Sait-il que tu m'envoies encore des Snapchats ?Does he know that you still send me Snapchats?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ? (De moi, de moi, de moi)Does he know you still in love, you still in love with me? (With me, with me, with me)

OuaisYeah
Je sais qu'il y a des choses que je pourrais mieux faire et je le feraiI know there's things that I could do better and I will
Peu importe ce que je te promets, je vais rester sincèreNo matter what I promise you, I'ma keep it real
J'ai fait des erreurs et je sais que ça te fait trop réfléchirI made mistakes and I know it makes you overthink
Encore et encore et encore et encoreOver and over and over and over again
Peu importe le prix, je suis là pour payerNo matter what the price is, I'm here to pay
Parce que parfois, ça vaut juste le coup de prendre la défaite'Cause sometimes it's just worth it to just take the L
Tu vois, je ne veux pas te perdre, ouais, je préfère échouerSee, I don't wanna lose you, yeah, I rather fail
Encore et encore et encore et encoreOver and over and over and over

Je sais que tu essaies de me rendre jaloux, d'essayer de me mettre en colèreI know you tryna make me jealous, tryna make me angry
Je sais que tu ne te sens pas spéciale, pourquoi d'autre m'écrirais-tu ? (Ayy)I know that you ain't feelin' special, why else would you text me? (Ayy)
Tu vois, je peux te retrouver au milieu, si tu me laissais faireSee, I can meet you in the middle, if you'd let me
Je sais que tu essaies de me rendre jaloux, juste parce que tu veux me blesserI know you tryna make me jealous, only 'cause you wanna hurt me

Est-ce qu'il te fait rire comme ça, sourire comme ça ?Does he make you laugh like that, smile like that?
Sait-il ton passé comme je sais ton passé ?Does he know your past like I know your past?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ? (Ouais, moi, ouais)Does he know you still in love, you still in love with me? (Yeah, me, yeah)
Sait-il que si je t'appelle, tu reviens tout de suite ?Does he know if I call, you run right back?
Sait-il que tu m'envoies encore des Snapchats ?Does he know that you still send me Snapchats?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ?Does he know you still in love, you still in love with me?

Sait-il que tu m'appelles chaque nuit quand tu es seule ?Does he know you callin' me every night when you're alone?
Sait-il que tu as besoin de moi quand il n'est pas là, quand il n'est pas là ?Does he know you need me there when he's not home, when he's not home
Sait-il que quand tu es seule, c'est moi que tu appelles ?Does he know that when you're lonely, I'm the one that you call?
Dis-moi, sait-il ?Tell me, does he know?
Parce que j'aimerais le savoir'Cause I would wanna know

Est-ce qu'il te fait rire comme ça, sourire comme ça ?Does he make you laugh like that, smile like that?
Sait-il ton passé comme je sais ton passé ?Does he know your past like I know your past?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ? (Ouais)Does he know you still in love, you still in love with me? (Yeah)
Sait-il que si je t'appelle, tu reviens tout de suite ?Does he know if I call, you run right back?
Sait-il que tu m'envoies encore des Snapchats ?Does he know that you still send me Snapchats?
Sait-il que tu es toujours amoureuse, que tu es toujours amoureuse de moi ? (De moi)Does he know you still in love, you still in love with me? (With me)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ali Gatie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección