Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 969

Drowning

Ali Gatie

Letra

Significado

Noyé

Drowning

J'ai l'impression de sombrer, j'ai l'impression de coulerI feel like I'm drownin', feel like I'm sinkin'
Si tu m'attends, je te jure, je reviendrai à toiIf you wait for me, I swear, I'm swimmin' right back to you
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi, ooh-oohI pray I find my way back to you, ooh-ooh
Nuits tardives, éveillé, je te jure, je ne dors pasLate nights, awake, I swear, I ain't sleepin'
J'ai ces cauchemars, j'aimerais rêver de toiI get these nightmares, I wish I was dreamin' about you
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi, ooh-oohI pray I find my way back to you, ooh-ooh

Je parle à Dieu de toi, chaque nuit quand je ne peux pas dormirI talk to God about you, every night when I can't sleep
Je prie pour toi et j'espère juste qu'il me répondraI pray for you and I just hope that he will answer me
Parfois je me sens si aveugle, je ferme les yeux et puis je voisSometimes I feel so blind, I close my eyes and then I see
La seule chose dont je suis sûr, c'est que tu es celle qu'il me fautThe only thing I'm sure about is you're the one for me
Je suis loin mais en route, si seulement tu pouvais attendreI'm far away but on the way if only you could wait
Je sais, je suis lent, c'est juste parce que je porte trop de poidsI know, I'm slow, it's only 'cause I carry too much weight
Je me sens si perdu et je ne sais pas si je vais retrouver mon cheminI feel so lost and I don't know if I'ma find my way
Alors je prieSo I pray

J'ai l'impression de sombrer, j'ai l'impression de coulerI feel like I'm drownin', feel like I'm sinkin'
Si tu m'attends, je te jure, je reviendrai à toi (je reviendrai à toi)If you wait for me, I swear, I'm swimmin' right back to you (right back to you)
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi (mon chemin vers toi), ooh-oohI pray I find my way back to you (way back to you), ooh-ooh
Nuits tardives, éveillé, je te jure, je ne dors pasLate nights, awake, I swear, I ain't sleepin'
J'ai ces cauchemars, j'aimerais rêver de toiI get these nightmares, I wish I was dreamin' about you
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi, ooh-oohI pray I find my way back to you, ooh-ooh

Je sais que c'est moi qui ai dit que je pouvais supporter toute cette douleurI know I'm the one that said that I could handle all this pain
Je sais que c'est moi qui fais semblant que tout va bienI know that I'm the one pretendin' everything's okay
J'ai ces démons dans ma tête, que je ne peux pas expliquerI got these demons in my mind, that I just can't explain
J'ai des traumatismes de mon passé, qui ne s'en vont pasI got some trauma from my past, it just won't go away
Je sais que beaucoup de choses ne se passent pas comme prévuI know that many things ain't goin' in the way we planned
Je sais qu'il est plus facile de partir, mais tu restes quand mêmeI know it's easier to leave, but you still stick around
J'ai besoin de quelqu'un qui m'aimera tel que je suisI need somebody who gon' love me for the way I am
J'ai besoin de quelqu'un qui comprendI need someone who understands

J'ai l'impression de sombrer, j'ai l'impression de coulerI feel like I'm drownin', feel like I'm sinkin'
Si tu m'attends, je te jure, je reviendrai à toi (je reviendrai à toi)If you wait for me, I swear, I'm swimmin' right back to you (right back to you)
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi (mon chemin vers toi), ooh-oohI pray I find my way back to you (way back to you), ooh-ooh
Nuits tardives, éveillé, je te jure, je ne dors pasLate nights, awake, I swear, I ain't sleepin'
J'ai ces cauchemars, j'aimerais rêver de toiI get these nightmares, I wish I was dreamin' about you
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi, ooh-oohI pray I find my way back to you, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Je prie pour retrouver mon chemin vers toi, oohI pray I find my way back to you, ooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ali Gatie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección