Make It Through

Durchkommen

Make It Through

Werden wir es schaffenAre we gonna make it through
Ist das das letzte Mal, dass ich dieses Lächeln seheIs this the last time I see that smile
Da ist ein Elefant im RaumThere's an elephant in the room
Über den keiner von uns reden willThat neither of us wanna talk about

Ich bin verletzt, weil ich dir wehgetan habeI'm hurt from hurting you
Bevor du gehst, würdest du mir verzeihenBefore you leave, would you let me apologize
Wenn wir es nicht schaffenIf we're not gonna make it through
Hoffe ich, dass du weißt, ich werde dich immer liebenI hope you know I'll always love you

Deine Augen sprechen, dein Lächeln sagt so vielYour eyes, they talk, your smile says so much
Der Ausdruck auf deinem Gesicht, wenn du tust, als wärst du verliebtThe look on your face when you pretend you're in love
Wo sind wir falsch abgebogen, ich halte immer noch festWhere did we go wrong, I'm still holding on
Ich zähle meine Stürze und all das Gewicht, das ich trageI'm counting my falls and all the weight that I'm on

Sag, ich kann nicht schlafenSaid I'm losing sleep
Du bist diejenige, von der ich träumeYou're the one I dream about
Du bist neben mirYou're next to me
Wie kommt es, dass wir uns so fern fühlenHow come we feel worlds apart
Sind wir zu tief gefallenDid we fall too deep
Ertrinken in einem Meer aus ZweifelnDrowning in a sea of doubts
Wenn ich dich frei lasseIf I set you free
Wer wird dann da sein, um mich herauszuholenThen who'll be there to get me out

Werden wir es schaffenAre we gonna make it through
Ist das das letzte Mal, dass ich dieses Lächeln seheIs this the last time I see that smile
Da ist ein Elefant im RaumThere's an elephant in the room
Über den keiner von uns reden willThat neither of us wanna talk about

Ich bin verletzt, weil ich dir wehgetan habeI'm hurt from hurting you
Bevor du gehst, würdest du mir verzeihenBefore you leave, would you let me apologize
Wenn wir es nicht schaffenIf we're not gonna make it through
Hoffe ich, dass du weißt, ich werde dich immer liebenI hope you know I'll always love you

Es ist ein bisschen seltsam zu wissen, dass wir wieder Fremde sindIt's a little bit strange to know we're strangers again
Es ist ein bisschen absurd, dass wir nach all den Jahren so tun, als wäre alles in OrdnungIt's a little absurd that after all these years we play pretend
Da ist ein Feuer in mir, das ich nicht zugeben kannThere's a fire that's burning in me that I can't admit

Ich kann nicht schlafenI'm losing sleep
Du bist diejenige, von der ich träumeYou're the one I dream about
Du bist neben mirYou're next to me
Wie kommt es, dass wir uns so fern fühlenHow come we feel worlds apart
Sind wir zu tief gefallenDid we fall too deep
Ertrinken in einem Meer aus ZweifelnDrowning in a sea of doubts
Wenn ich dich frei lasseIf I set you free
Wer wird dann da sein, um mich herauszuholenThen who'll be there to get me out

Werden wir es schaffenAre we gonna make it through
Ist das das letzte Mal, dass ich dieses Lächeln seheIs this the last time I see that smile
Da ist ein Elefant im RaumThere's an elephant in the room
Über den keiner von uns reden willThat neither of us wanna talk about

Ich bin verletzt, weil ich dir wehgetan habeI'm hurt from hurting you
Bevor du gehst, würdest du mir verzeihenBefore you leave, would you let me apologize
Wenn wir es nicht schaffenIf we're not gonna make it through
Hoffe ich, dass du weißt, ich werde dich immer liebenI hope you know I'll always love you