Moonlight

Maanlicht

Moonlight

Ik kocht je dingen waar ik niet eens het geld voor hadI bought you things that I didn't even have the money for
Als ik je zo rijk kon laten voelen, maakt het me niet uit dat ik arm benIf I could make you feel so rich, I don't mind feeling poor
Er is iets aan jou zo verslavend, ik had meer nodigThere's something about you so addictive, had me needing more
Ja, ik wil je gewoon vasthouden, schat, jij bent degene die ik wilYeah, I just wanna hold you, baby, you the one I want

Ik weet dat ik dit allemaal al eerder heb gezegd, maar ik zeg het nog eensI know I've said this all before, but I'll say it again
Jij bent de enige die ik wil en, meisje, ik kan niet doen alsofYou the only one I want and, girl, I can't pretend
Ik herinner me bewolkte dagen dat we knuffelden in mijn bedI remember cloudy days we cuddled in my bed
De gedachte om jou te verliezen, dat slaat nergens op in mijn hoofdThe thought of losing you just makes no sense inside my head

Jij bent de reden dat ik geloof dat liefde echt isYou the reason I believe that love is real
Niemand laat me voelen zoals jij me laat voelenAin't nobody make me feel the way you make me feel
Schat, vertel me, is het echt?Darling, tell me, is it real?
Of loog ik tegen mezelf om het zo echt te laten voelen?Or was I lying to myself just to make it feel so real?

Niemand gaat je liefhebben zoals ik je liefhebAin't nobody gon' love you like I love you
Niemand gaat je willen zoals ik je wilAin't nobody gon' want you like I want you
Niemand gaat je vertrouwen zoals ik je vertrouwAin't nobody gon' trust you like I trust you
Niemand gaat, niemand gaatAin't nobody gon', ain't nobody gon'

Niemand gaat je liefhebben zoals ik je liefhebAin't nobody gon' love you like I love you
Niemand gaat je vertrouwen zoals ik je vertrouwAin't nobody gon' trust you like I trust you
Niemand gaat je willen zoals ik je wilAin't nobody gon' want you like I want you
Niemand gaat willen, nee, nee, neeAin't nobody gon' wanna, no, no, no

Ik kan niemand meer liefhebbenI can't love nobody anymore
Jij bent de enige die ik ooit wilYou the only one that I ever want
Ik vergelijk haar met jou, zij heeft nooit gewonnenI compare her to you, she has never won
Nu wil ik gewoon helemaal alleen zijnNow I wanna just be all alone

Niemand houdt van me zoals jijNobody love me like you
En ik kan niemand terugliefhebbenAnd I can't love nobody back
Je doet me denken aan de MaanYou remind me of the Moon
Want elke nacht kom je terug'Cause every night you coming back

Wat moet ik doenWhat am I supposed to do
Als ik zo verliefd op je ben?If I'm so in love with you?
Ik kan niet over je heen komenI cannot get over you
Ik kan niet over je heen komenI cannot get over you

Sinds je me verliet, staar ik elke nacht naar de MaanSince you left me, every night I go stare at the Moon
Wensend dat jij en ik samen waren, dat is iets wat we zouden doenWishing it was you and I, that's something we would do
Elke zondagochtend kijk ik naar de bloemen die bloeienEvery Sunday morning I go watch the flowers bloom
Ik doe dingen die we vroeger deden, hopend dat ik je tegenkomI do things we used to do hoping I'll run into you

Wat is een leugen en wat is de waarheid?What's a lie and what's the truth?
Ik kan niet over je heen komenI cannot get over you
Het maakt niet uit wat ik doeDoesn't matter what I do
Iedereen lijkt gewoon op jouEveryone just looks like you

Meisje, ik ruik je overalGirl, I smell you everywhere
Ruik je parfum en je haarSmell your perfume and your hair
Ik probeer te doen alsof het me niet kan schelenI try to act like I don't care
Iedereen weet dat het me iets kan schelenEveryone knows that I care

Jij bent de reden dat ik geloof dat liefde echt isYou the reason I believe that love is real
Niemand laat me voelen zoals jij me laat voelenAin't nobody make me feel the way you make me feel
Schat, vertel me, is het echt?Darling, tell me, is it real?
Of loog ik tegen mezelf om het zo echt te laten voelen?Or was I lying to myself just to make it feel so real?

Niemand gaat je liefhebben zoals ik je liefhebAin't nobody gon' love you like I love you
Niemand gaat je willen zoals ik je wilAin't nobody gon' want you like I want you
Niemand gaat je vertrouwen zoals ik je vertrouwAin't nobody gon' trust you like I trust you
Niemand gaat, niemand gaatAin't nobody gon', ain't nobody gon'

Niemand gaat je liefhebben zoals ik je liefhebAin't nobody gon' love you like I love you
Niemand gaat je vertrouwen zoals ik je vertrouwAin't nobody gon' trust you like I trust you
Niemand gaat je willen zoals ik je wilAin't nobody gon' want you like I want you
Niemand gaat, niemand gaatAin't nobody gon', ain't nobody gon'