The Idea Of Her

Die Idee von ihr

The Idea Of Her

Nein, nein-nein, nein-nein, nein-nein, neinNo, no-no, no-no, no-no, no

Sie war die Eine, ich hatte meine GründeShe was the one, I had my reasons
Sie gab mir etwas, etwas, an das ich glauben kannShe gave me somethin', somethin' to believe in
Schlaflos in der Nacht, es ist kalt um dreiSleepless at night, it's cold out at three
Ich habe kalte, kalte Schweißausbrüche, ich brauche ErleichterungI'm having cold, cold sweat, I need some relief
Sie war mein einziges Rauschmittel, tauchte auf, wenn ich am Boden warShe was my one drug, show up when I'm low
Sie brachte mich aus der Zeit, ich hasse es, die Kontrolle zu verlierenShe got me out of time, I hate feelin' outta control
Sie war meine erste Liebe, ich kann sie nicht loslassenShe was my first love, I can't let her go
Sie war meine ganz eigene Karamell-Marilyn MonroeShe was my very own caramel marilyn monroe

Ich schließe die Augen und träumeI close my eyes and I dream
Sah, was ich sehen wollteSaw what I wanted to see
Ich erinnere mich zurück, als das Leben ein verschwommenes Bild war (als das Leben ein verschwommenes Bild war)I remember back when life was a blur (whеn life was a blur)
Ich zwang mich zu glaubenI forced myself to bеlieve
Dass sie perfekt für mich warThat she was perfect for me
Ich habe mich in die Idee von ihr verliebt (ich habe mich in die Idee von ihr verliebt)I fell in love with the idea of her (I fell in love with the idea of her)

(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Ich habe mich in die Idee von ihr verliebt (oh-oh, oh-oh)I fell in love with the idea of her (oh-oh, oh-oh)

Ich habe mich selbst belogen, alle Warnungen ignoriertLied to myself, ignored all the warnings
Ich wusste, was es war, aber ich kann das Mädchen, das sie wird, nicht liebenI knew what it was, but I cannot love the girl she's becoming
Jetzt, wo ich es erkenne, war ich nicht bereit dafür (bereit)Now that I realize, I wasn't ready for it (ready)
Ich übernehme die Schuld, ich habe versucht, die Person zu ändern, die sie warI take the blame, I tried to change the person she was

Ich schließe die Augen und träumeI close my eyes and I dream
Sah, was ich sehen wollteSaw what I wanted to see
Ich erinnere mich zurück, als das Leben ein verschwommenes Bild war (als das Leben ein verschwommenes Bild war)I remember back when life was a blur (when life was a blur)
Ich zwang mich zu glaubenI forced myself to believe
Dass sie perfekt für mich warThat she was perfect for me
Ich habe mich in die Idee von ihr verliebt (ich habe mich in die Idee von ihr verliebt)I fell in love with the idea of her (I fell in love with the idea of her)

(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Ich habe mich in die Idee von ihr verliebt (oh-oh, oh-oh)I fell in love with the idea of her (oh-oh, oh-oh)
Ich habe mich verliebt, ich habe mich verliebt (oh-oh, oh-oh)I fell in love, I fell in love (oh-oh, oh-oh)
Ooh, ooh, ich habe mich in die Idee von ihr verliebt (oh-oh, oh-oh)Ooh, ooh, I fell in love with the idea of her (oh-oh, oh-oh)

Ich schließe die Augen und träumeI close my eyes and I dream
Sah, was ich sehen wollteSaw what I wanted to see
Ich erinnere mich zurück, als das Leben ein verschwommenes Bild warI remember back when life was a blur
Ich zwang mich zu glaubenI forced myself to believe
Dass sie perfekt für mich warThat she was perfect for me
Ich habe mich in die Idee von ihr verliebtI fell in love with the idea of her

(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Nein-nein, nein-nein, neinNo-no, no-no, no
Ich habe mich in die Idee von ihr verliebt (oh-oh, oh-oh)I fell in love with the idea of her (oh-oh, oh-oh)