LOVE IS KILLING ME (feat. eill)

L'AMOUR ME TUE (feat. eill)

LOVE IS KILLING ME (feat. eill)

Qui tue mon bébé ?
Who is killing my baby?
Who is killing my baby?
L'instinct que je voyais en rêve
夢で見てた衝動
yume de miteta shoudou
Qui tue mon bébé ?
Who is killing my baby?
Who is killing my baby?
Aime-moi, tue-moi
Love me do, kill me do
Love me do, kill me do
L'amour me tue
Love is killing me
Love is killing me
C'est bien d'être en danger, une belle fuite
危ないくらいが良い逃避行
abunai kurai ga yoi touhikou
L'amour te tue
Love is killing you
Love is killing you
Lâche tout, jusqu'à ce que la haine s'épuise
ぶっ放せ愛 憎悪尽きるまで
buppanase ai zouo tsukiru made

Des jours lourds, ça fait longtemps
Heavy days it’s been a long time
Heavy days it’s been a long time
Le destin te sauvera, laisse-toi aller
Fate will save you 揺れるままに
Fate will save you yureru mama ni
Voix et parfum dangereux, s'infiltrent
声と危険な香り 隙間に入り込んで
koe to kiken na kaori sukima ni hairikonde
Ne me pousse pas, ne me pousse pas
Don’t push me down, push me down
Don’t push me down, push me down
Pousse-moi pas, pousse-moi pas
Push me down, push me down
Push me down, push me down

L'amour me tue
Love is killing me
Love is killing me
C'est bien d'être en danger, une belle fuite
危ないくらいが良い逃避行
abunai kurai ga yoi touhikou
L'amour te tue
Love is killing you
Love is killing you
Lâche tout, jusqu'à ce que la haine s'épuise
ぶっ放せ愛 憎悪尽きるまで
buppanase ai zouo tsukiru made
Qui tue mon bébé ?
Who is killing my baby?
Who is killing my baby?
L'instinct que je voyais en rêve
夢で見てた衝動
yume de miteta shoudou
Qui tue mon bambi ?
Who is killing my bambi?
Who is killing my bambi?
Aime-moi, tue-moi
Love me do, kill me do
Love me do, kill me do

Devant l'amour, les désirs sont là
愛の前では煩悩で
ai no mae de wa bonnou de
Un programme gagnant
作戦勝ちのプログラム
sakusen kachi no puroguramu
Bébé, je veux te définir
Baby 定めたい
Baby sadametai
(Dansons toute la nuit)
(Da-dance all night)
(Da-dance all night)
Nous deux qui mûrissons
熟れゆくふたり
ureyuku futari
(Dansons toute la nuit)
(Da-dance all night)
(Da-dance all night)
Masqué par une magie invisible
見えない魔法で誤魔化して
mienai mahou de gomakashite
Je suis fatigué de tes mensonges
あなたの嘘に疲れたって
anata no uso ni tsukareta tte
Parfum dangereux, laisse-toi aller
危険な香り 揺れるままに
kiken na kaori yureru mama ni
À l'amour, à la folie, à l'intérieur, à l'intérieur
愛のままに ままに なかに なかに
ai no mama ni mama ni naka ni naka ni

Qui tue mon bébé ?
Who is killing my baby?
Who is killing my baby?
Tue mon bébé, tue mon bébé
Killing my baby, killing my baby
Killing my baby, killing my baby

Qui tue mon bébé ?
Who is killing my baby?
Who is killing my baby?
L'instinct que je voyais en rêve
夢で見てた衝動
yume de miteta shoudou
Qui tue mon bébé ?
Who is killing my baby?
Who is killing my baby?
Aime-moi, tue-moi
Love me do, kill me do
Love me do, kill me do
L'amour me tue
Love is killing me
Love is killing me
C'est bien d'être en danger, une belle fuite
危ないくらいが良い逃避行
abunai kurai ga yoi touhikou
L'amour te tue
Love is killing you
Love is killing you
Lâche tout, jusqu'à ce que la haine s'épuise
ぶっ放せ愛 憎悪尽きるまで
buppanase ai zouo tsukiru made
L'amour me tue
Love is killing me
Love is killing me
C'est bien d'être en danger, une belle fuite
危ないくらいが良い逃避行
abunai kurai ga yoi touhikou
L'amour te tue
Love is killing you
Love is killing you
Lâche tout, jusqu'à ce que la haine s'épuise
ぶっ放せ愛 憎悪尽きるまで
buppanase ai zouo tsukiru made
L'amour me tue
Love is killing me
Love is killing me