Cuba Es Un Paraíso

Cuba Is a Paradise

Cuba Es Un Paraíso

There are people that make you laughHay gente que causa risa
When they try to lieCuando trata de mentir
About socialist CubaSobre cuba socialista
The one that made the Yankee laughLa que del yanqui ser rió

They speak ill of those who leftHablan mal los que salieron
When the people rose upCuando el pueblo levantó
Their hands against the tyrantSus manos contra el tirano
Against the exploitative yokeContra el yugo explotador

Cuba made its worldCuba se hizo su mundo
Built a revolutionConstruyó revolución
Became a paradiseSe convirtió en paraíso
A better paradiseUn paraíso mejor

Paradise for the CubanParaíso pa'l cubano
Not for the outsider, sirNo pa'l de afuera señor

Cuba is a paradise for the Cuban, gentlemenCuba es un paraíso para el cubano señores
Cuba is a paradise for the Cuban, gentlemenCuba es un paraíso para el cubano señores

There they work hardAllí se trabaja duro
But the Cuban is happyPero el cubano esta alegre
Now they work for the peopleAhora trabaja pa'l pueblo
Not for the bossNo trabaja pa'l señor

The vagabonds are outsideLo vagabundo ta afuera
Revolution kicked them outLo echó la revolución

Cuba is a paradise for the Cuban, gentlemenCuba es un paraíso para el cubano señores
Cuba is a paradise for the Cuban, gentlemenCuba es un paraíso para el cubano señores

Forgive me Carlos PueblaPerdóname carlos puebla
That I sing to you in your styleQue yo te cante en tu estilo
Consider me your friendConsidérame tu amigo
Our peoples are brothersSon hermanos nuestro pueblos

I sing with the memoryYo canto con el recuerdo
That Playa Girón leftQue dejó playa girón
Glory to Guevara and Cienfuegos!¡gloria guevara y cienfuegos!
Long live your revolution!¡viva tu revolución!

There they work hardAllí se trabaja duro
But the Cuban is happyPero el cubano esta alegre
Now they work for the peopleAhora trabaja pa'l pueblo
Not for the bossNo trabaja pa'l señor

The vagabonds are outsideLo vagabundo ta afuera
Revolution kicked them outLo echó la revolución

Cuba is a paradise for the Cuban, gentlemenCuba es un paraíso para el cubano señores
Cuba is a paradise for the Cuban, gentlemenCuba es un paraíso para el cubano señores