No Basta Rezar

Het Is Niet Genoeg Om Te Bidden

No Basta Rezar

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Er zijn veel dingen nodigHacen falta muchas cosas
Om de vrede te bereikenPara conseguir la paz

En ze bidden in goede trouwY rezan de buena fe
En ze bidden vanuit hun hartY rezan de corazón
Maar ook de piloot bidtPero también reza el piloto
Als hij in het vliegtuig staptCuando monta en el avión
Om te gaan bombarderenPara ir a bombardear
Op de kinderen in VietnamA los niños del Vietnam
Om te gaan bombarderenPara ir a bombardear
Op de kinderen in VietnamA los niños del Vietnam

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Er zijn veel dingen nodigHacen falta muchas cosas
Om de vrede te bereikenPara conseguir la paz

Niets kan worden bereiktNada se puede lograr
Als er geen revolutie isSi no hay revolución
De rijke bidt, de baas bidtReza el rico, reza el amo
En jij wordt mishandeld als arbeiderY te maltratan al peón
De rijke bidt, de baas bidtReza el rico, reza el amo
En jij wordt mishandeld als arbeiderY te maltratan al peón

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Er zijn veel dingen nodigHacen falta muchas cosas
Om de vrede te bereikenPara conseguir la paz

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Er zijn veel dingen nodigHacen falta muchas cosas
Om de vrede te bereikenPara conseguir la paz

In de wereld zal er geen vrede zijnEn el mundo no habrá paz
Zolang er uitbuiting isMientras haya explotación
Van de mens door de mensDel hombre por el hombre
En ongelijkheid bestaatY exista desigualdad
Van de mens door de mensDel hombre por el hombre
En ongelijkheid bestaatY exista desigualdad

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Er zijn veel dingen nodigHacen falta muchas cosas
Om de vrede te bereikenPara conseguir la paz

Wanneer het volk zich verheftCuando el pueblo se levante
En alles verandertY que todo haga cambiar
Zullen jullie met mij zeggenUstedes dirán conmigo
Het was niet genoeg om te biddenNo bastaba con rezar
Zullen jullie met mij zeggenUstedes dirán conmigo
Het was niet genoeg om te biddenNo bastaba con rezar

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Er zijn veel dingen nodigHacen falta muchas cosas
Om de vrede te bereikenPara conseguir la paz

Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar
Nee, nee, nee, het is niet genoeg om te biddenNo, no, no basta rezar