La Patria Es El Hombre

Das Vaterland ist der Mensch

La Patria Es El Hombre

Warum verlangen sie, dass ich singe?¿Por qué me piden cante?
Wenn sie mir alles abgeschnitten habensi me han cortado a tiritas
Von meinem blauen Himmeltodo el azul de mi cielo
Sind all meine Sternese han caido "toiticas"
Zu Boden gefallenmis estrellas por el suelo

Auf mein „Kreuzlein“ im MaiA mi "crucita" de mayo
Habe ich ein Blümchen gesetztle puse su florecita
Damit es mir diesen Kummer nimmtpa' que me quite este llanto
Denn durch Singen verschwindet er nichtque cantando no se quita

Komm, Junge, renn schnellAndale muchacho corriendo
Gib Gasdale al pisón
Komm, Junge, renn schnellAndale muchacho corriendo
Gib Gasdale al pisón

Dass sie dein Herz nicht tretenque no pisen tu corazón
Dass sie dein Herz nicht tretenque no pisen tu corazón
Dass sie dein Herz nicht tretenque no pisen tu corazón
Dass sie dein Herz nicht tretenque no pisen tu corazón

Die Trauer meines VolkesLa tristeza de mi pueblo
Wird in Kraft verwandeltserá convertida en fuerza
Damit es nicht länger leidetpa' que ya no siga enfermo
An Konformismus in der Seelede conformismo en el alma

Komm, Junge, renn schnellAndale muchacho corriendo
Gib Gasdale al pisón
Komm, Junge, renn schnellAndale muchacho corriendo
Gib Gasdale al pisón
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho,
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho
Das Vaterland ist der Mensch, wenn sie treten,la Patria es el hombre que no pisen,
Das Vaterland ist der Menschla Patria es el hombre

Und Miguel de La Cruz erhieltY a Miguel de La Cruz le tocaron
Die alten Klopfer seines Klagenslas viejas aldabas de su queja
Und die Liebe wurde schmerzhafty el amor se le puso doloroso
Wie die erste Wehecomo el parto primerizo
Seiner Schwarzende su negra
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho,
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho,
Das Vaterland ist der Mensch, Jungela Patria es el hombre, muchacho

Vor 400 JahrenHace 400 años
Ist mein Vaterland schwangerque mi Patria está preñada
Wer wird ihr helfen zu gebären?¿quién le ayudará a parir?
Damit es schön wirdpa' que se ponga bonita
Für das Vaterland, Junge,que para la Patria muchacho
Für das Vaterland, Junge,que para la Patria muchacho
Für das Vaterland, Junge,que para la Patria muchacho
Für das Vaterland, Junge,que para la Patria muchacho
Dass sie dein Herz nicht tretenque no pisen tu corazón
Dass sie dein Herz nicht tretenque no pisen tu corazón

Im Dschungel regiert der Tiger,En la selva manda el tigre,
Die Tintorera im Meerla tintorera en el mar
Und der Kommissar an der Küstey el comisario en la costa
Befiehlt mehr als ein Generalmanda más que un general

Auf mein kleines Kreuzlein im MaiA mi crucita de mayo
In Farben von Schmetterlingencon color de mariposas
Dass die Männer meines Vaterlandesque los hombres de mi Patria
Mehr wert sind als „alles“valgan más que "toa" las cosas

Auf mein kleines Kreuzlein im MaiA mi crucita de mayo
Habe ich ein Blümchen gesetztle puse su florecita
Damit es mir diesen Kummer nimmtpa' que me quite este llanto
Denn durch Singen verschwindet er nichtque cantando no se quita

Auf mein kleines Kreuzlein im MaiA mi crucita de mayo
In Farben von Schmetterlingencon color de mariposas
Dass die Männer meines Vaterlandesque los hombres de mi Patria
Mehr wert sind als „alles“valgan más que "toa" las cosas

Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho,
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho
Das Vaterland ist der Mensch, Junge,la Patria es el hombre, muchacho,
Das Vaterland ist der Mensch, Jungela Patria es el hombre, muchacho