Trigo Y Molino

Wheat and Mill

Trigo Y Molino

They've told me that the townMe han dicho que el pueblo
is defenselessse encuentra indefenso
and that it's unarmedy que se encuentra inerme
like age against time.como la edad ante el tiempo.

Like a wounded elderComo un anciano herido
like a breastfeeding childcomo un niño de pecho
and history speaks to mey a mi me habla la historia
they haven't told me the story.no me han echado el cuento.

They've told me that the townMe han dicho que el pueblo
is defenselessse encuentra indefenso
and they ride their swordy cabalgan su espada
like in the Middle Ages.como en el Medioevo.

witch hunterscazadores de brujas
with modern whipscon látigos modernos
leaving bruisesque dejan moretones
on the dignity of the town.en la dignidad del pueblo.

They kill thoughtMatan el pensamiento
cover the dawntapan a la alborada
step on thoughtpisan el pensamiento
spit on the word.escupen a la palabra.

they talk about freedomhablan de libertad
when in realitycuando en verdad
there's only tolerancesólo hay tolerancia
they traffic with liestrafican con la mentira
their merchandise is Democracy.su mercancía es la Democracia.

They've told me that the townMe han dicho que el pueblo
is defenselessse encuentra indefenso
like a seagull chickcual pichón de gaviota
I swear I've seen it.les juro que lo he visto.

like a wounded eldercomo un anciano herido
like a breastfeeding childcomo un niño de pecho
like a grain of wheatcomo un grano de trigo
alone in front of a mill.sólo frente a un molino.

But I believe in your strengthPero creo en tu fuerza
because wheat sproutsporque el trigo germina
and the day will come, my towny llegará el día pueblo mío
when your children uniteen que se unan tus hijos
to wash your facepara lavar tu frente
if you're defenselessque si estás indefenso
it won't be forever.no será para siempre

It won't be foreverNo será para siempre
when your children unitecuando se unan tus hijos
to wash your face.para lavar tu frente.