Con El Sol a Medio Cielo

Met de Zon Halverwege de Hemel

Con El Sol a Medio Cielo

Met de zon halverwege de hemelCon el sol a medio cielo
Besefte ik dat het levenMe di cuenta que la vida
Een welkom gafLe daba la bienvenida
En een omhelzing aan de belofteY un abrazo al compromiso
Een welkom gafLe daba la bienvenida
En een omhelzing aan de belofteY un abrazo al compromiso

Met de zon halverwege de hemelCon el sol a medio cielo
En met mijn lichaam gevangenY teniendo el cuerpo preso
Voelde ik het gezang galopperenSentí cabalgar el canto
Diep in het gevoelProfundo en el sentimiento
Voelde ik het gezang galopperenSentí cabalgar el canto
Diep in het gevoelProfundo en el sentimiento

Steeds weer in de strijdBien seguido en la pelea
Lichter van gewichtAligerado de peso
Zal het idee altijd vliegenSiempre volará la idea
Ook al vergaan mijn bottenAunque se pudran mis huesos
Zal het idee altijd vliegenSiempre volará la idea
Ook al vergaan mijn bottenAunque se pudran mis huesos

En ik zing daarom, broederY canto por eso hermano
En ik zing daaromY canto por eso
En daarom zing ik, broederY por eso canto hermano
En ik zing daaromY canto por eso

Ze realiseren zich dat de zeilbootSe dan cuenta que el velero
Een stip is in het blauwEs un punto en el azul
Maar het is de zeilbootPero es el velero
Zolang hij niet zinktMientras no se vaya a pique
Zal hij altijd zichtbaar zijnEl siempre será visibile
In de immense zeeEn el mar inmenso

Zeilboot, de man zal altijd zijnVelero, será siempre el hombre
En de zee is het intense levenY el mar es la vida intensa
En de man, die erin vaartY el hombre, navegando en ella
Vergaat en verdwaaltNaufraga y se pierde
Als hij geen drijfkracht heeftSi no tiene impulso

Zeilboot, de man zal altijd zijnVelero, será siempre el hombre
En de zee is het intense levenY el mar es la vida intensa
En de man, die erin vaartY el hombre navegando en ella
Vergaat en verdwaaltNaufraga y se pierde
Als hij geen drijfkracht heeftSi no tiene impulso

Met de zon halverwege de hemelCon el sol a medio cielo
Zijn er zes jongens geborenMe nacieron seis muchachos
Die vrienden werdenQue se hicieron compañeros
Militanten van mijn zangMilitantes de mi canto

En voor hen zing ik, broederY por ellos canto hermano
En ik zing voor henY canto por ellos
En voor hen zing ik, broederY por ellos canto hermano
En ik zing voor henY canto por ellos

Ze realiseren zich dat de zeilbootSe dan cuenta que el velero
Een stip is in het blauwEs un punto en el azul
Maar het is de zeilbootPero es el velero
Zolang hij niet zinktMientras no se vaya a pique
Zal hij altijd zichtbaar zijnEl siempre será visible
In de immense zeeEn el mar inmenso

Zeilboot, de man zal altijd zijnVelero, será siempre el hombre
En de zee is het intense levenY el mar es la vida intensa
En de man, die erin vaartY el hombre, navegando en ella
Vergaat en verdwaaltNaufraga y se pierde
Als hij geen drijfkracht heeftSi no tiene impulso

Zeilboot, de man zal altijd zijnVelero, será siempre el hombre
En de zee is het intense levenY el mar es la vida intensa
En de man, die erin vaartY el hombre, navegando en ella
Vergaat en verdwaaltNaufraga y se pierde
Als hij geen drijfkracht heeftSi no tiene impulso