Amarnos En El Agua

Love Each Other In The Water

Amarnos En El Agua

I feed your skin and sensesYo te alimento la piel y los sentidos
But never your lovePero nunca tu amor
Defeated the absence!Venció la ausencia!
And you have returned to meY has regresado a mí
When you wantedCuando has querido
Because you know that you alsoPorque sabes que también
Feed meTú me alimentas

But I fear that love turns into furyPero temo que el amor se vuelva furia
Insatiable without calm waterInsaciable sin agua de remanso
Without a crumb of tendernessSin una migaja de ternura
Just a deep fire in our bodiesSólo un fuego profundo en nuestros cuerpos

And even though our skin is blueY aunque tenemos la piel azul
From loving each other under the skyDe tanto amarnos bajo el cielo
We still have a great desire in our gutsAún nos queda un gran deseo en las entrañas
To feel loved by the beachDe sentirnos amados por la playa
With sand tickles on our feetCon cosquillas de arenas en los pies
And make love in the waterY hacernos el amor dentro del agua
And make love in the waterY hacernos el amor dentro del agua

But just as I feel like a prisonerPero así como me siento prisionero
Of your huge eyes, of your bodyDe tus ojos enormes, de tu cuerpo
You also don't feel like letting me goTú tampoco sientes ganas de dejarme
Until you eat my heart wholeHasta no comerme el corazón completo
And when you wanted to fly you discoveredY cuando quisiste volar tú descubriste
That I had eaten your wings with my kissesQue te había comido las alas con mis besos
And when you wanted to fly you discoveredY cuando quisiste volar tú descubriste
That I had eaten your wings with my kissesQue te había comido las alas con mis besos

And that's why I wanted your soulY por eso he querido que tu alma
To tenderly embrace mineSe abrace tiernamente con la mía
Because I know that you and I would hurtPorque sé que a tí y a mí nos dolería
Trying to love me with your mindQue tratando de amarme con la mente
You suddenly feel in your bellySientas de pronto que en tu vientre
My vital sap nestingHace nido vital la savia mía
You suddenly feel in your bellySientas de pronto que en tu vientre
My vital sap nestingHace nido vital la savia mía
And our life moves fearfullyY se mueva temerosa nuestra vida