Nikutai No Akuma

El demonio de mi cuerpo

Nikutai No Akuma

Antes de ser salvadosukuita mae to
Incluso mis dedos están entumecidosyubi sae kunda
Sin dudarloimoshinai
Le pedí a los dioseskami ni inotta
A tianata e
En ese momento caíochita sono toki

Arrastrándome, temblandohikizutte yusabutte
Aferrándome, sujetándomeshibatte tsukande atashi
No me romperékowarenai

Dices que me amassuki tte itte
Sigues diciéndolomada tte itte
¿Por qué solo quieroowari ga kuru koto bakari
que llegue el final?shitai no wa naze

La sangre purakegarenu chi wa
Un tesoro para el corazónKOKORO e no kumotsu
Ahí estásoko ni iru
Mirándote a tianata wo miru
Desde lo más profundohirogeta ashi no
De mis piernas extendidasoku kara

Empujando y tirandomatagatte itabutte
Mordiendo y arañandonajitte jirashitemo
Ya no te dejarémou hanasanai

¿Qué es el amor?ai tte nani
¿Qué es la muerte?shinu tte nani
Solo quiero lugares vacíosnanni mo nai toko bakari
¿Por qué apunto a eso?mezasu no wa naze

Arrastrándome, temblandohikizutte yusabutte
Aferrándome, sujetándomeshibatte tsukande atashi
No me romperékowarenai

Dices que me amassuki tte itte
Dices que está bienii tte itte
Solo deseo que llegue el finalowari ga kuru koto bakari
¿Por qué?nozomu no wa naze

Empujando y apretandomusabotte masagutte
Rascando y mordiendojirashite najittemo
Ya no puedo separarmemou hanarenai

¿Qué es el amor?ai tte nani
¿Qué es la muerte?shinu tte nani
Solo quiero lugares vacíosnanni mo nai toko bakari
¿Por qué apunto a eso?mezasu no wa naze