Halation

Resplandor

Halation

Bajo el cielo claro y serenoShuuru na sora no shita
La monotonía se hace presenteTaikutsu ga nado ni tsukae
Cada vez que bostezoAkubi ga dechau tabi
Algo en mi pecho gritaMune no dokka sakende iru

Solo garabatos en la paredKabe no rakugaki dake
Me hablan a míAtashi ni hanashikakeru no
Corazones inocentesTsumi no nai haato tachi
Brillantes estrellas caenKirakira boshi ochiru yo

Momento a momentoSetsuna
Jugando y divirtiéndomeSetsuna asobe ya asobe
Por siempreTowa ni
Por siempre bailandoTowa ni odore ya odore

Palabras inmutablesKawaranai kotoba wo
¿Alguien las tiene?Dareka ga motte iru no kana
Esas palabras algún díaSono kotoba wa itsuka
¿Llegarán a mis oídos?Atashi no mimi ni todoku kashira

Parece que hay cosas buenasIi koto ga arisou de
Incluso en días sin sentidoNannimonai hi mo atte
Aun así, de alguna maneraSoredemo nantonaku
Sigo soñando brillantementeKirakira yume miteru yo

RespiraIki yo
Respira como si estuvieras enamoradoIki yo koisuru you ni
BrillaMede yo
Brilla hasta la punta de tus uñasMede yo tsume no saki made

En medio del caminoDouro no mannaka de
Quiero llorar como un cachorroKoinu no you ni nakitai na
¿Dónde estará mi Dios?Atashi no kami-sama wa
¿Se habrá perdido en algún lugar?Doko de michikusa shiteru no kana

Mientras sostengo mis rodillasHiza wo kakae nagara
Esperando la llegada de la mañanaAsa ga mukae ni kuru no wo
Dentro de mis ojosMatte itara me no naka
Caen brillantes estrellasKirakira boshi ochita yo

Momento a momentoSetsuna
Jugando y divirtiéndomeSetsuna asobe ya asobe
Por siempreTowa ni
Por siempre bailandoTowa ni odore ya odore

RespiraIki yo
Respira como si estuvieras enamoradoIki yo koisuru you ni
BrillaMede yo
Brilla hasta la punta de tus uñasMede yo tsume no saki made