Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 729

Gekkouya

ALI PROJECT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gekkouya

げっこうのつめたさにgekkou no tsumetasa ni
ほねがそっとこーるhone ga sotto kooru
ゆきのようなむねのしたはyuki no youna mune no shita wa
あかいばらのSHAABETTOakai bara no SHAABETTO

かげろうのはねもきしむkagerou no hane mo kishimu
ねむりへのかいだんnemuri e no kaidan
ふみだすたびいたみのかけらhumidasu tabi itami no kakera
ひとつふたつこぼれてとけるhitotsu hutatsu koborete tokeru

いとすぎのまにまにitosugi no ma ni ma ni
ゆれるのはたましいyureru no wa tamashii
よにもやさしいめでyo ni mo yasashii me de
わたしをみているwatashi wo miteiru

すこしだけいまだけsukoshi dake ima dake
いきるのをやめようikiru no wo yameyou
すべてをわすれたらsubete wo wasuretara
もういちどめざめるmouichido mezameru

げっこうはぎんのつめでgekkou wa gin no tsume de
きぬのいとをつむぎkinu no ito wo tsumugi
ぬいとじるようさぎのみたnuitojiruyo usagi no mita
いつかおりるしゅうえんのゆめitsuka oriru shuuen no yume

こころはこんなにもkokoro wa konnani mo
はかないはこだからhakanai hako dakara
ひとつぶのなみだのhitotsubu no namida no
おもさをしってるomosa wo shitteru

すこしだけいまだけsukoshi dake ima dake
いきるのをやめようikiru no wo yameyou
なにもかもわすれてnanimo kamo wasurete
もういちどうまれるmouichido umareru

いとすぎのまにまにitosugi no ma ni ma ni
ゆれるのはたましいyureru no wa tamashii
よにもやさしいめでyo ni mo yasashii me de
あなたをみているanata wo miteiru

すこしだけいまだけsukoshi dake ima dake
いきるのをやめようikiru no wo yameyou
なにもかもわすれてnanimo kamo wasurete
もういちどうまれるmouichido umareru

Noche de Luna

En el frío de la luna
los huesos se enfrían suavemente
bajo el pecho como la nieve
un SHAABETTO de rosas rojas

Las alas del calor también chirrían
hacia la escalera del sueño
cada vez que se desliza, los fragmentos del dolor
se derriten uno a uno

Justo en el momento, en el momento
que tiembla es el alma
con ojos tan amables
que me están mirando

Solo un poco, solo ahora
dejemos de vivir
si olvidamos todo
despertaremos de nuevo

La luna es tejida con hilos de plata
viendo al conejo que se desvanece
en un sueño de destino que caerá algún día

El corazón es tan
frágil en esta caja
sabe el peso
de una sola lágrima

Solo un poco, solo ahora
dejemos de vivir
cuando olvidemos todo
despertaremos de nuevo

Justo en el momento, en el momento
que tiembla es el alma
con ojos tan amables
que te están mirando

Solo un poco, solo ahora
dejemos de vivir
cuando olvidemos todo
despertaremos de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección