Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 599

Escargot Kiyuu kyoku

ALI PROJECT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Escargot Kiyuu kyoku

恋はESUKARUGOkoi wa ESUKARUGO
ねじをまいてまいてneji wo maite maite
そっとしのびこむのsotto shinobi komuno
わたしはからのなかwatashi wa kara no naka
まどをあけてとじてmado wo akete tojite
ちょっぴりおくびょうだからchoppiri okubyou dakara
いつもいっぽふみだせずにitsumo ippo fumidasezu ni
あいのつのばかりai no tsuno bakari
びんかんでこまるbinkan de komaru

ひだまりまちのKAFEでhidamari machi no KAFE de
SUPUUNがとんだのSUPUUN ga tonda no
かぜをおってもりをぬけてkaze wo otte mori wo nukete
あなたのむねさしたはanata no mune sashita wa

あたまはESUKARUGOatama wa ESUKARUGO
すききらいだいすきsuki kirai daisuki
KISUでめがまわるのKISU de me ga mawaru no
ふたりはかくれんぼfutari wa kakurenbo
GYARUSONよこれんぼGYARUSON yokorenbo
だめよつよくだいててdame yo tsuyoku daitete
うかれついでよったはずみukare tsuide yotta hazumi
あいのほねがねじれai no hone ga nejire
ばらいろのびょうきbarairo no byouki

まいにちあますぎてmainichi amasugite
おかしなおもいでokashi na omoide
あなたなしでいきるなんてanata nashi de ikiru nante
あじけないじんせいよajikenai jinsei yo

恋はESUKARUGOkoi wa ESUKARUGO
ねじをまいてまいてneji wo maite maite
みんなまきこんでもminna makikonde mo
わたしはからのなかwatashi wa kara no naka
こころみせてかくすkokoro misete kakusu
かなりひねくれものkanari hinekure mono
あついうちにくちにしなきゃatsui uchi ni kuchi ni shinakya
あいはむねにもたれai wa mune ni motare
じょうねつのFURANjounetsu no FURAN

ねじをまいてまいてneji wo maite maite
もっとまいてまいてmotto maite maite

Caracol Melodía

El amor es como un caracol
Girando y girando
Silenciosamente me deslizo
Estoy dentro de mi caparazón
Abriendo y cerrando la ventana
Un poco cobarde, por eso
Siempre sin dar un paso adelante
Sólo las espinas del amor
Soy tan sensible que me meto en problemas

En el café de la soleada ciudad
La cuchara voló
Siguiendo el viento, saliendo del bosque
Penetré en tu pecho

Mi cabeza es un caracol
Me gustas, no me gustas, me encantas
Con un beso mis ojos giran
Jugamos al escondite
En el jardín, no en el jardín
No está bien, abrázame fuerte
Flotando, saltando juntos
Los huesos del amor se enroscan
Enfermedad de color rosa

Cada día es demasiado dulce
Recuerdos extraños
Vivir sin ti
Es una vida insípida

El amor es como un caracol
Girando y girando
Aunque todos se enreden
Estoy dentro de mi caparazón
Muestro mi corazón y lo escondo
Soy bastante escurridiza
En lo profundo, en la boca, debo decirlo
El amor se apoya en mi pecho
El frenesí de la pasión
Girando y girando
Girando más y más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección