Waltz For Debby

Vals para Debby

Waltz For Debby

Para cualquiera
だれにでも
Dare ni demo
En la infancia
こどものころに
Kodomo no koro ni
Hay un país en el que vivimos
くらしたくにがある
Kurashita kuni ga aru

Con alas
はねをもつ
Hane wo motsu
Saltamos con amigos
ともだちととびまわった
Tomodashi to tobimawatta
Sobre las flores
はなのうえ
Hana no ue

En la ventana con forma de enrejado
REESUもようのまどべで
REESU moyou no madobe de
La mamá que llama
よんでるMAMAは
Yonderu MAMA wa
No puede ser encontrada
みつけられない
Mitsukerarenai

Bailando con el vestido de luz del sol
こもれびのDORESUでおどる
Komorebi no DORESU de odoru
La melodía que sigue y sigue
めぐりめぐるMELODY
Meguri meguru MELODY
Nosotros cantamos con la voz de campanas
わたしたちはすずのこえで
Watashitachi wa suzu no koe de
Mientras soñamos
うたいながらゆめのなか
Utai nagara yume no naka

A donde sea que vayamos
どこまでいっても
Doko made itte mo
Creíamos
けしておわりはないと
Keshite owari wa nai to
Que nunca terminaría
しんじていたの
Shinjite ita no

Ahora no puedo recordar
いまはもうおもいだせない
Ima wa mou omoidasenai
La melodía de los días lejanos
とおいひびのMELODY
Tooi hibi no MELODY
Más allá del viento que sopla las flores
はなをちらすかぜのむこう
Hana wo chirasu kaze no mukou
Aunque se escuche interrumpida
とぎれとぎれきこえても
Togire togire kikoete mo

Solo una vez más, Mi Dulce Fantasía
もういちどだけMy Sweet Fantasy
Mou ichido dake My Sweet Fantasy