Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 117

Yasei Souseiji

ALI PROJECT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasei Souseiji

あかいまんげつわるAkai mangetsu waru
たかいぜっぺきのふちTakai zeppeki no fuchi
おちるわたしはだれOchiru watashi wa dare
ほえるおおかみのこえHoeru ookami no koe

そうけだつSoukedatsu
みもこころもMi mo kokoro mo

いきることをおびえIkiru koto wo obie
うまれかわりそこねてUmarekawari sokonete
すでにゆきばはなくSude ni yukiba wa naku
おりのむこうはどっちOri no mukou wa docchi

あいされるAisareru
えもののようにEmono no you ni

やみをかうそのつめでYami wo kau sono tsume de
ほねまでもくみしばりHone mademo kumishikare
かんきおうたうまでKanki wo utau made

かれのなはhydeKare no na wa hyde
いかりよりつよくIkari yori tsuyoku
わたしをとらえてWatashi wo toraete
あたえてちからをAtaete chikara wo

ひとりにはかえれないHitori ni wa kaerenai
なぜこえをあげられないNaze koe wo agerarenai
こんなくるしいのにKonna kurushii noni

しなるしもとのとげShinaru shimoto no toge
なめるきずぐちにだくNameru kizuguchi nidaku
とけるちぬれたきばTokeru chinureta kiba
ぜつぼうはむはほんのうZetsubou hamu wa honnou

ゆるされぬYurusarenu
ざいにんのようにZainin no you ni

おそれなどうしなってOsore nado ushinatte
こぼされるなみだだけKobosareru namida dake
くちにしていきようKuchi ni shite ikiyou

かれのなはjekyllKare no na wa jekyll
いのりよりふかくInori yori fukaku
わたしをつつんでWatashi wo tsutsunde
おしえるよわさをOshieru yowasa wo

ふたりにはもどれないFutari ni wa modorenai
なぜこえをあげられないNaze koe wo agerarenai
こんなかなしいのにKonna kanashii noni

かれのなはhydeKare no na wa hyde
だれよりうつくしいDare yori utsukushii
そしてなをjekyllSoshite na wo jekyll
なによりいとおしいNani yori itooshii

どちらもわたしのDochira mo watashi no
なかにいるわたしNaka ni iru watashi
かぎのないおりのKagi no nai ori no
くさりにつながるKusari ni tsunagaru

もうひとりにかえれないMouhitori ni kaerenai
もうどこにもほんとうのMou dokonimo hontou no
わたしはいないWatashi wa inai

Creador Salvaje

Luna llena roja
En lo más profundo del abismo
¿Quién soy yo al caer?
El aullido de la voz del lobo

Separados
Cuerpo y alma

Temerosa de vivir
Escapando de renacer
Sin salida ya
¿Hacia dónde está la salida?

Como un objeto
Amado por otro

Con garras que compran la oscuridad
Huesos aún siendo mordidos
Hasta cantar de alegría

Su nombre es Hyde
Más fuerte que la ira
Capturándome
Dando poder

No puedo volverme sola
¿Por qué no puedo levantar la voz?
A pesar de ser tan doloroso

La espina del pecado que crece
Lamiendo las heridas profundas
Colmillos sangrientos que se derriten
La desesperación se alimenta del instinto

Como un criminal
Que no puede ser perdonado

Perdiendo el miedo
Solo derramando lágrimas
Decido vivir

Su nombre es Jekyll
Más profundo que una oración
Envolviéndome
Enseñando la debilidad

No podemos volver juntos
¿Por qué no puedo levantar la voz?
A pesar de ser tan triste

Su nombre es Hyde
Más hermoso que cualquier otro
Y el nombre es Jekyll
Más querido que cualquier cosa

Ambos están dentro de mí
Conectados por cadenas
En una celda sin llave

Ya no puedo volverme otra vez
Ya no hay un verdadero yo en ningún lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALI PROJECT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección