Keep Your Head Up

Mantén la frente en alto

Keep Your Head Up

Mantén la frente en alto, dijo una vez un gran hombreKeep your head up, a great man once said
Todo debe pasar, la vida continúa, esto me ha llevadoAll things must pass, life goes on, this has lead
A creer que sí, estamos rodeados de muerte y violenciaMe to believe that, yea, were surrounded by death and violence
Pero haré mi mejor esfuerzo para mantener la frente en alto, es hora de silenciarBut ill do my best to keep my head up, time to silence
Los llantos de duelo, mira hacia el cielo yThe cries of mourning, look up to the sky and
Cree que todavía hay esperanza en este mundo,Believe that theres still some hope in this world,
Un mundo que parece tan sombrío y desgastadoA world that appears so bleak and weathered
Mantén la frente en alto, toma mi mano, podemos hacer esto juntosKeep your head up, take my hand, we can do this together

Un lugar en tu corazón que nunca debemos descuidarA place in your heart we can never neglect
Estamos aquí para ti indefinidamente, nunca te olvidaremosWere here for you indefinitely, well never forget
Toma mi mano y mira hacia el cieloTake my hand and look up to the sky
Mantén la frente en alto y recuerda, estaré contigo hasta que mueraKeep your head up and remember, ill be with you till i die

Mantén la frente en alto, puede parecer insuperableKeep your head up, it may seem insurmountable
Pero los corazones y mentes de millones pueden demostrar lo imposibleBut the hearts and minds of millions can prove the impossible
Es esta fuerza que poseemos, y es hora de mostrarlaIts this strength we possess, and its time to show it
Debemos seguir adelante, no podemos permitirnos fallarWe must push on through, we cant afford to blow it
Las tragedias y las bajas que hemos sufrido y superadoThe tragedies and casualties weve suffered and overcome
El dolor insoportable de perder a una hija e hijoThe excruciating grief of losing a daughter and son
Mantén la frente en alto, seguiremos adelante juntosKeep your head up, well push on through together
Porque sabes, que en nuestros corazones, vivirán por siempreFor you know, that in our hearts, they will live forever

Un lugar en tu corazón que nunca debemos descuidarA place in your heart we can never neglect
Estamos aquí para ti indefinidamente, nunca te olvidaremosWere here for you indefinitely, well never forget
Mantén la frente en alto, seguiremos adelante juntosKeep your head up, well push on through together
Porque sabes, que en nuestros corazones, vivirán por siempreFor you know, that in our hearts, they will live forever