Queens Anthem

Himno de Queens

Queens Anthem

Queens tiene todo bajo control(Yo) Queens got shit on lock
Limpia tus pies al entrar a mi casa (nigga de Queens)Wipe your feet when you step in my house (Queens nigga)
Queens tiene todo bajo control (Ali Vegas) (sin duda, cuida tu boca)Queens got shit on lock (Ali Vegas) (no doubt watch yo mouth)
*Repetir*Repeat

Oye Ali, ¿de dónde eres? Soy de Jamaica, QueensYo Ali where you from, I'm from Jamaica, Queens
Donde te golpean y te quitan los jeansWhere they beat you up and take your jeans
La mayoría de esos chicos te apuñalarán si haces un escándaloMost of them kids'll put a toast in your ribs, if you make a scene
Por la gracia del verde, falsos y adictosFor the grace of green, fakes and fiends
no pueden esperar para encontrarse y planear formas de borrar a tu equipocan't wait to meet and scheme on ways to erase your team
Solo mi familia y Dios saben cuánto daño causo a sus flujosOnly my fam and God knows how much I damage y'all flows
Un veterano vivo, referencias de tecnología de camuflajeA live vet, die tech reference from camouflage foes
En noches difíciles dejo que mi calor dispareOn tough nights I let my heat fire
Chica drogada, noches de peleas sobre el cable de la calleshorty stoned scuff nights over the street wire
Él dijo que este trabajo sería perturbador, estresanteHe said this work'll be deranging, stressing
Tuve que sentarlo y explicarle la lecciónI had to sit him down and explain the lesson
Le dije que nunca cambie de dirección, solo mantén la perfecciónI told him never change direction, just maintain perfection
Porque cada vez que pierdes la fe, tus enemigos ganan una bendición'Cause every time you lose faith your foes gain a blessing
Ahora Ali enfrentará a tus mejores veteranosNow Ali'll catch reck against your best vets
En noches frías descanso con armas frescas dentro de sudaderas GuessOn cold nights I rest fresh techs inside of Guess sweats
para esos asesinos enviando amenazas de muertefor them killers sending death threats
Un joven de Queens ganando dineroA young Queens nigga getting money
así que ustedes piensan que la gente toma decisiones graciosasso y'all think people make decisions funny

CoroChorus

En verano los ritmos suenan fuerteYo in the summer time beats bang
la policía culpa a las pandillas callejeras que hablan jerga cuando el calor ardepolice blame street gangs that speak slang when the heat flames
Los niños de los atracos (??) cuando hace buen tiempo, la gente con joyasStick up kids (??) when it's nice out, people with ice out
Los chicos de Queens construyen (??) y escapan por rutas precisasQueens niggas build (??) and escape through precise routes
Un montón de tierras de disparos, huyendo de ese super comandanteA bunch of shot landers, running from that super commander
nadie la soportanobody can't stand her
En el '94, la sucia puta afectó a mi familiaIn '94, the grimmey whore got my family
Me enviaron a AtlantaShipped me down to Atlanta
Regresé y las calles me alabaronI came back the streets praised me
Ahora apunto armas a los asesinos que me criaronNow I raise guns on killers who raised me
Para todos ustedes adolescentes apresurados, los aplastoTo all you teens rushing through, I'm crushing you
No soy abrazable ni amable, solo soy un joven de Queens intocableI ain't huggable or lovable, I'm just a young Queens nigga that's untouchable
Pero aún así recibo mucho amorBut still I get shown lots of love
Nunca pedimos prestados abrigos, teníamos que usar abrigos dobles y calcetines como guantesWe never borrowed coats, we had to double coats and wear socks as gloves
En peleas y escaramuzas te marcan temporalmente con un cuchilloIn fights and scuffles you get temporarily scarred with a knife
pero en las luchas quedas marcado mentalmente de por vida (¿qué?)but in a struggles you get mentally scarred for life (what)

CoroChorus

Comparto breves conversaciones con mi congregación callejeraI share brief conversations with my street congregation
Antes de encontrarme con Dios o SatanásBefore I meet with either God or Satan
Huyo de la conflagraciónI flee of conflagration
En uniforme y con walibees, Ali es el prodigioIn fatigues and walibees Ali's the prodigy
que fluye futurista como las profecías de Nostradamuswho flow futuristic like Nostradamus prophecies
Igualdad de conocimiento, ahora duele a mi papá vermeKnowledge equality, now it hurts my pops to see
(??) ahora soy yo por la supervivencia en la calle(??) now it's me for street survival
Mis bellezas de Queens, nunca repiten la BibliaMy Queens hotties, see never repeat the Bible
Cargamos y disparamos cuando nos encontramos con rivales, la policía también es traidoraWe cock and squeeze when we meet with rivals, Police is trife too
Las reglas me dan ritmos para escribirRules give me beats to write to
Ali es el faraón convocado por los dioses más prolíficos que completan el cicloAli's the pharoah summoned by the most prolific gods that comes complete to cycle
Ahora las cosas comienzan a volverse más drásticasNow things are starting to get more drastic
El Bronx dio a luz al hip-hop pero Queens engendró este rapThe Bronx mothered hip-hop but Queens fathered this rap shit
(¿Qué?!)(What?!)

Coro hasta desvanecerseChorus til fade