펑펑(Pung Pung)

Pung Pung

펑펑(Pung Pung)

No pongas esa expresiónGeureonpyojeong hajimayo
Cuando te duele, no lloresApa nunul gameumyeon
La apariencia seria que teníasDajeonghaetdeon moseupgwa
Y tu sonrisa desaparecidaNeoui utneun moseubi tteoolla
No digas que estás bienJaljinaeran maraunmayo
Cuando te sientes triste, el sonido de tu risa se desvaneceSeulpeojiryeo halttaemyeon ttatteutaetdeon moksori
Siempre regresa a míJakku naegwitgae maemdoraseo

Hoy también te dejaré ir, aunque me duelaOneuldo neol ijeoboryeo aesseodo
No importa cuánto lo intente, no puedo olvidarteAngamhimeul sseobwado ichyeojijiga anha
En días en los que quiero llorar a gritosPeongpeong ulgosipeun naren
En días en los que quiero verteNeol bogosipeung naren
La nostalgia me abruma, me vuelve locoGeuriumi ulkeok chaolla michyeonnabwa
En días en los que quiero reírEoneong ulgosipeun naren
En días en los que quiero olvidarteNeol angosipeun naren
Sigo amándoteSaranghanabwa nan ajikdo

No digas esas palabrasGeureonmareun hajimayo
A medida que te vuelves más fuerteJeomjeom himideulttaemyeon
Por favor, al menos deja de ignorar mi amorSaranghadan malboda charari mojilge tteonajwoyo
Me alejo, me alejo cada vez másGaneyo jeomjeom meoreojyeo ganeyo
Aunque intente resistir, no puedo evitarloButjameuryei haebwado eojjeolsuga eobtjana
En días en los que quiero llorar a gritosPeongpeong ulgosipeun naren
En días en los que quiero verteNeol bogosipeung naren

La nostalgia me abruma, me vuelve locoGeuriumi ulkeok chaolla michyeonnabwa
En días en los que quiero reírEoneong ulgosipeun naren
En días en los que quiero olvidarteNeol angosipeun naren
Sigo amándote, es ciertoSaranghanabwa nan ajikdo geurae
Detente ahora mismoIjjeumeseo geuman nohajwo
Ya me he despedido, no quiero seguir derramando lágrimasIbyeolhaetjanha deoisang nunmul heulligo sipjianha
Incluso los recuerdos de amorSaranghan gieokdo
Los recuerdos compartidosHamkkehan chueokdo
Desaparecen, desaparecenJiwo jiwo

En días en los que quiero llorar a gritosPeongpeong ulgosipeun naren
En días en los que quiero verteNeol bogosipeung naren
La nostalgia me abruma, me vuelve locoGeuriumi ulkeok chaolla michyeonnabwa
En días en los que quiero reírEoneong ulgosipeun naren
En días en los que quiero olvidarteNeol angosipeun naren
Sigo amándoteSaranghanabwa nan ajikdo