Mañana

Morgen

Mañana

Mit so vielen Wunden in der ErinnerungCon tanta herida en la memoria
Wird es nicht einfach sein, die Geschichte zu erzählen, die Geschichte zu erzählenNo será fácil armar la historia, armar la historia
So viele unerwartete VerräteTantas traiciones insospechadas
So viele Stolpersteine, da bleibt nichts, da bleibt nichtsTanto tropiezo no queda nada, no queda nada

Du musst heute geboren werden, auch wenn du nicht willstTendrás que nacer aunque no quieras hoy
Du musst mit all deinem Schmerz kämpfenTendrás que luchar con todo tu dolor
Und die Sonne wird endlich aufgehenY el sol saldrá al fin

Morgen, wird das Neue kommenMañana, vendrá lo nuevo
Morgen, wird es einen anderen Himmel gebenMañana, habrá otro cielo
Morgen, so wahrMañana, tan verdadero
Morgen oohMañana ooh

Morgen, wird das Neue kommenMañana, vendrá lo nuevo
Morgen, wird es einen anderen Himmel gebenMañana, habrá otro cielo
Morgen, so wahrMañana, tan verdadero
Morgen, morgen werde ich seinMañana, mañana estaré

Es gibt keine Rebellion ohne WundenNo hay rebeliones sin que haya heridas
Du hast das Risiko auf dich genommen, du bist nicht besiegt, du bist nicht besiegtCorriste el riesgo no estas vencida, no estas vencida
Tief durchatmen, dein Leben rettenRespirar hondo, salvar tu vida
Du bist ganz, frisch geboren, frisch geboren oohEstas entera, recién nacida, recién nacida ooh

Wenn du die Augen öffnest, wirst du das Licht sehenCon abrir los ojos ya verás la luz
Mit einem einzigen Schrei wirst du deine Stimme hörenCon un sólo grito oirás tu voz
Und es wird nur deine Stimme seinY será sólo tu voz

Morgen, wird das Neue kommenMañana, vendrá lo nuevo
Morgen, wird es einen anderen Himmel gebenMañana, habrá otro cielo
Morgen, so wahrMañana, tan verdadero
Morgen oohMañana ooh

Morgen, wird das Neue kommenMañana, vendrá lo nuevo
Morgen, wird es einen anderen Himmel gebenMañana, habrá otro cielo
Morgen, so wahrMañana, tan verdadero
Morgen, morgen werde ich seinMañana, mañana estaré

Ich werde immer da sein, morgen werde ich sein, ich werde immer da seinSiempre estaré, mañana estaré, siempre estaré
Morgen (ooh)Mañana (ooh)
Morgen (aah)Mañana (aah)
Morgen (morgen)Mañana (mañana)
MorgenMañana

Morgen, wird das Neue kommenMañana, vendrá lo nuevo
Morgen, wird es einen anderen Himmel gebenMañana, habrá otro cielo
Morgen, so wahrMañana, tan verdadero
Morgen ehMañana eh

Morgen ehMañana eh
Morgen ehMañana eh
Morgen ehMañana eh
Morgen ehMañana eh
Morgen ehMañana eh

Morgen, wird das Neue kommenMañana, vendrá lo nuevo
Morgen, wird es einen anderen Himmel gebenMañana, habrá otro cielo
Morgen, so wahrMañana, tan verdadero
Morgen, morgen werde ich seinMañana, mañana estaré