Me Duele Todo

Everything Hurts Me

Me Duele Todo

Today everything hurts meHoy me duele todo
And I feel nothingY no siento nada
I crossed the abyssCruce el abismo
Thinking I was flyingCreyendo que volaba

Today I jumped into the voidHoy salté al vacio
Because you gave me wingsPorque me diste alas
I fell slowlyCai despacio
And my feathers bledY mis plumas desangradas

And I rolled and screamedY rodé y grité
I cried and bledLloré y sangré
And I rolled and screamedY rodé y grité

Alone I went to my burialSola fui a mi entierro
And alone to my birthY sola a mi parto
And alone I diedY sola me morí
And alone I was rebornY sola renací

So much time toTanto tiempo para
To change my skinPara cambiar de piel
And so much screaming and so much fearY tanto grito y tanto miedo
To wake upPara despertar

And I rolled and screamedY rodé y grité
I cried and bledLloré y sangré
And I woke up and found myselfY desperté y me encontré

And I rolled and screamedY rodé y grité
I cried and bledLloré y sangré
And I woke up and found myselfY desperté y me encontré

Today everything hurts meHoy me duele todo