Tanto Amarte

To Love You So Much

Tanto Amarte

To love you so much, how to love youTanto amarte, cuanto amarte, como amarte
If nothing remains of you, if nothing remains of youSi nada queda de ti, si nada queda de ti
If I can't touch you anymoreSi ya no puedo tocarte

If you're already gone from meSi ya te fuiste de mi
How to love youComo amarte
If nothing remains of you, if nothing remains of youSi nada queda de ti, si nada queda de ti

Your departure leaves me nakedMe desnuda tu partida
I'm left alone with the woundQuede sola con la herida
In the middle of worldsEn el medio de los mundos
Not even your air is breathedNi tu aire se respira

What good is my mouthDe que me sirve la boca
If I can't see you, talk to you, or scream at youSi no puedo mirarte, ni hablar, ni gritarte
Tell me (eh) whyDime (eh) para que
Why did I meet youPara que te conoci

What good are my eyesDe que me sirve los ojos
If I can't kiss you, feel you, forget youSi no puedo besarte, sentir, olvidarte
Tell me (eh) whyDime (eh) para que
Why did I meet youPara que te conoci

If you weren't meant for meSi no fuiste para mi
More than a dreamMas que un sueño
Why can't I feelPor que no puedo sentir
Why can't I feelPor que no puedo sentir

Your departure leaves me nakedMe desnuda tu partida
I'm left alone with the woundQuede sola con la herida
In the middle of worldsEn el medio de los mundos
Not even your air is breathedNi tu aire se respira

What good is my mouthDe que me sirve la boca
If I can't see you, talk to you, or scream at youSi no puedo mirarte, ni hablar, ni gritarte
Tell me (eh) whyDime (eh) para que
Why did I meet youPara que te conoci

What good are my eyesDe que me sirve los ojos
If I can't kiss you, feel you, forget youSi no puedo besarte, sentir, olvidarte
Tell me (eh) whyDime (eh) para que
Why did I meet youPara que te conoci

To love you, to hate you, it's never enoughAmarte, odiarte, nunca es suficiente
Having you, losing you is the sameTenerte, perderte es igual
Talking to you, ignoring you is like it's all the sameHablarte, ignorarte es como si fuera lo mismo
Having you, losing you is not the sameTenerte, perderte no es igual

What good is my mouthDe que me sirve la boca
If I can't see you, talk to you, or scream at youSi no puedo mirarte, ni hablar, ni gritarte
Tell me (eh) whyDime (eh) para que
Why did I meet youPara que te conoci

What good are my eyesDe que me sirve los ojos
If I can't kiss you, feel you, forget youSi no puedo besarte, sentir, olvidarte
Tell me (eh) whyDime (eh) para que
Why did I meet youPara que te conoci