Ahora o Nunca

Maintenant ou Jamais

Ahora o Nunca

Maintenant ou jamaisAhora o nunca
Même si ça fait malAunque te duela
Même si tu t'effondresAunque te partas
En mille morceauxEn mil pedazos

Même si tu ne vois pasAunque no veas
Que tu restes aveugleTe quedes ciego
Maintenant ou jamaisAhora o nunca
Résiste à la peurResiste al miedo

Si personne n'écouteSi nadie escucha
Dans le désertEn el desierto
L'amour crieEl amor grita
C'est ton momentLlegó tu tiempo

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Et ouvre tes cieuxY abre tus cielos
Tu verras les signesVeras las señales
Si tu es éveilléSi estas despierto
Ici et maintenant, maintenant ou jamais.Aquí y ahora, ahora o nunca.

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Ce sera un miracleSera un milagro
Les nouvelles âmes vont arriverLas almas nuevas irán llegando
Ici et maintenant, maintenant ou jamaisAquí y ahora, ahora o nunca

Même si on te freineAunque te frenen
Ciel ou enferCielo o infierno
Maintenant ou jamaisAhora o nunca
Résiste à la peurResiste al miedo

Si personne n'écouteSi nadie escucha
Dans le désertEn el desierto
L'amour crieEl amor grita
C'est ton momentLlegó tu tiempo

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Et ouvre tes cieuxY abre tus cielos
Tu verras les signesVeras las señales
Si tu es éveilléSi estas despierto
Ici et maintenant, maintenant ou jamais.Aquí y ahora, ahora o nunca.

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Ce sera un miracleSera un milagro
Les nouvelles âmes vont arriverLas almas nuevas irán llegando
Ici et maintenant, maintenant ou jamaisAquí y ahora, ahora o nunca

Même si tu te cachesAunque te ocultes
Tes bandages tomberontCaerán tus vendas
Et il n'y aura pas de mursY no habrá murallas
Pour te stopperque te detengan

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Et ouvre tes cieuxY abre tus cielos
Tu verras les signesVeras las señales
Si tu es éveilléSi estas despierto
Ici et maintenant, maintenant ou jamais.Aquí y ahora, ahora o nunca.

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Ce sera un miracleSera un milagro
Les nouvelles âmes vont arriverLas almas nuevas irán llegando
Ici et maintenant, maintenant ou jamaisAquí y ahora, ahora o nunca

Réveille-toi maintenantDespierta ahora
Ici et maintenant, maintenant ou jamaisAquí y ahora, ahora o nunca
Ici et maintenant ou jamaisAquí y ahora o nunca
Ici et maintenant, maintenant ou jamais.Aquí y ahora, ahora o nunca