Ya No Hay Fuego

There's No Fire Anymore

Ya No Hay Fuego

I set myself on fire to strip myselfMe prendí fuego para despojarme
To undress myself to bare myselfPara desvestirme para desnudarme
I burned myself entirely not to remainMe incendie toda para no quedarme
Not even in the wind will you find meNi aun en el viento podrás encontrarme

And I was light, I was a flashY fui luz, fui destello
I was pain, I was humanFui dolor, fui humana

When you were waterCuando fuiste agua
I grew in flamesYo crecí en llamas
And when you were flamesY cuando fuiste llamas
Tears fell on me, tearsMe cayeron lágrimas, lágrimas

And when you were a dreamY cuando fuiste sueño
I was awakeYo estaba despierta
And you so asleepY tu tan dormido
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta

I set myself on fire so you could see meMe prendí fuego para que me vieras
But you were blind and no longer feltPero estabas ciego y ya no sentías
And now that you want to find me wholeY ahora que quieres encontrarme toda
There's no fire, no flame, no love, no ashesNo hay fuego, ni llama, ni amor, ni ceniza

And I was lightY fui luz
I was a flashFui destello
I was painFui dolor
I was humanFui humana

When you were waterCuando fuiste agua
I grew in flamesYo crecí en llamas
And when you were flamesY cuando fuiste llamas
Tears fell on me, tearsMe cayeron lágrimas, lágrimas

And when you were a dreamY cuando fuiste sueño
I was awakeYo estaba despierta
And you so asleepY tu tan dormido
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta

I am the air in you flying endlesslySoy el aire en ti volando sin fin
I am the drop of love adding up againSoy la gota de amor volviendo a sumar
I am your soul without light that has been forgottenSoy tu alma sin luz que ya se olvidó
In that heart that has already stoppedEn ese corazón que ya se paro

When you were waterCuando fuiste agua
I grew in flamesYo crecí en llamas
And when you were flamesY cuando fuiste llamas
Tears fell on me, tearsMe cayeron lágrimas, lágrimas

And when you were a dreamY cuando fuiste sueño
I was awakeYo estaba despierta
And you so asleepY tu tan dormido
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta

You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta
Hahahaha ohohohHahahaha ohohoh
You didn't realize, not at allNo te diste cuenta, ni cuenta